Prevodi za „Tanzfläche“ v slovarju nemško » španski

Tanzfläche <-, -n> SAM. ž. spol

Tanzfläche

pista ž. spol de baile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei Festen oder ähnlichen Veranstaltungen wird manchmal eine bühnenähnliche Konstruktion als Tanzfläche aufgebaut.

de.wikipedia.org

Dieser Unterricht bringt den Teilnehmern den Tanz als rhythmische Bewegung bei, aber auch die Regeln für das Benehmen auf der Tanzfläche sind ein Thema.

de.wikipedia.org

Sie besitzt drei Ebenen, vier Bars, 2 Tanzflächen und eine eigene Lasershow.

de.wikipedia.org

Wenn sehr viele Menschen an einem bulgarischen Horo teilnehmen, fassen sie sich an den Händen und bilden eine gewundene Reihe, die die gesamte Tanzfläche ausfüllt.

de.wikipedia.org

Für den Komfort und die Unterhaltung der Zuschauer während der Veranstaltung wurden hinter den Tribünen Cafés und eine Tanzfläche für eine Jazzband eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Tanzfläche befindet sich auf etwa vier Meter Höhe.

de.wikipedia.org

Er betritt die Tanzfläche schwach und torkelnd, häufig wird er auch getragen.

de.wikipedia.org

Der Innenraum hat eine runde Tanzfläche und bietet über 500 Gästen Platz.

de.wikipedia.org

Doch wird ihm sehr bald übel und er entleert seinen Magen inmitten der Massen auf der Tanzfläche.

de.wikipedia.org

Der Pavillon hatte als besonderen Höhepunkt in seiner Mitte eine gläserne Tanzfläche, die von unten beleuchtet wurde.

de.wikipedia.org