Prevodi za „Treuhandgesellschaft“ v slovarju nemško » španski

Treuhandgesellschaft <-, -en> SAM. ž. spol PRAVO

Treuhandgesellschaft

sociedad ž. spol fiduciaria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Antragsteller mussten entweder „zeichnungsberechtigte Vertreter eines Einzeltreuhänders oder einer Treuhandgesellschaft“ oder hauptberuflich Revisor sein.

de.wikipedia.org

Nach der Produktionseinstellung 1991 fiel das gesamte Areal in das Eigentum der Treuhandgesellschaft.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er als Angestellter bei einer Berliner Treuhandgesellschaft.

de.wikipedia.org

Da die Kinderhilfe ihre Finanzen und Buchhaltung jährlich von einer unabhängigen Treuhandgesellschaft prüfen lässt, bleibt die Spendenfinanzierung transparent.

de.wikipedia.org

Nach der obligatorischen Schulzeit absolvierte er eine kaufmännische Lehre bei einer Treuhandgesellschaft, welche er 1990 abschloss.

de.wikipedia.org

Als Treuhandgesellschaft wurde das Institute 1990 gegründet und untersteht direkt dem Sportministerium.

de.wikipedia.org

Dies wird über eine Auslagerung des hinterlegten Edelmetalls an eine Treuhandgesellschaft erreicht.

de.wikipedia.org

1992 gründete er die Treuhandgesellschaft MBV & Associés, der er bis 1998 vorstand.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Aufsicht sind Banken, Finanzgesellschaften, Treuhandgesellschaften, Verwaltungsgesellschaften von Investmentfonds, Wertpapierfirmen, Versicherungsgesellschaften, Subjekte, die das Amt des Treuhänders, Finanzplaners und Versicherungsvermittlers innehaben.

de.wikipedia.org

Nach 1989 wurde es von der Treuhandgesellschaft verwaltet und der Spielbetrieb bis 1992 aufrechterhalten.

de.wikipedia.org