Prevodi za „Umweltproblem“ v slovarju nemško » španski

Umweltproblem <-s, -e> SAM. sr. spol

Umweltproblem

problema m. spol ecológico [o ambiental]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zwei Wege sind parallel zu verfolgen: Zum einen sollten die gesellschaftlichen Voraussetzungen zur Lösung globaler Umweltprobleme verbessert werden.

de.wikipedia.org

Umweltprobleme sind unter anderem die zunehmende Verschmutzung durch ungeklärte Siedlungsabwässer wie die Versandung durch Erosion.

de.wikipedia.org

Der Zweck dieser Unternehmen soll nicht die Gewinnmaximierung sein, sondern die Lösung von sozialen und Umweltproblemen.

de.wikipedia.org

Vor allem die Bleiverbindungen stellen hinsichtlich der Entsorgung des Kunststoffs ein nicht unerhebliches Umweltproblem dar.

de.wikipedia.org

Die Menschheit hat zum ersten Mal in ihrer Geschichte einen Punkt erreicht, an dem Entwicklungs- und Umweltprobleme zu einer ernsthaften globalen Überlebenskrise geführt haben.

de.wikipedia.org

Die Menschen in Entwicklungsländern verbrauchten pro Kopf deutlich weniger Ressourcen, seien aber am stärksten von den Folgen der Umweltprobleme betroffen.

de.wikipedia.org

Umweltprobleme sind die Abholzung, die Ausweitung der Landwirtschaft und Besiedlung und seit kurzem der Abbau von Granitgestein.

de.wikipedia.org

Drittens sei die Kurve nur für bestimmte, einfach zu lösende Umweltprobleme zutreffend.

de.wikipedia.org

Die aktuellen Entwicklungen in der internationalen Schifffahrt haben aufgrund der zunehmenden globalen Umweltprobleme zu verschärften Vorschriften auch beim zulässigen Schwefelgehalt in den Brennstoffen geführt.

de.wikipedia.org

Die Gülle der Wiederkäuer ist daher phosphatarm, im Gegensatz zu den Ausscheidungsprodukten anderer Nutztiere, die bei hohen Bestandsdichten ein ernsthaftes Entsorgungs- und Umweltproblem bedeuten können.

de.wikipedia.org