Prevodi za „Verbindungstür“ v slovarju nemško » španski

Verbindungstür <-, -en> SAM. ž. spol

Verbindungstür

puerta ž. spol de comunicación

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine Besonderheit des Palastanbaus ist eine Verbindungstür vom Schlafgemach zum Hauptaltar des Klosters.

de.wikipedia.org

Die beiden seitlichen haben Verbindungstüren zueinander, sodass man von der einen zur anderen Seite des Gebäudes gelangen kann.

de.wikipedia.org

Auch die Stuhlwangen und die Verbindungstür zum Turm enthalten reiches, geschnitztes Gitter- und Bandelwerk.

de.wikipedia.org

Die Verbindungstür zum Kirchenschiff hat an der Innenseite noch einen Rundbogen und dürfte einstmals der Haupteingang zur Kirche gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die beiden Räume lagen am Ende des nördlichen Gebäudeflügels des Hotels und hatten eine Verbindungstür.

de.wikipedia.org

In derselben Etage, im gleichen Stil, befindet sich ein kleiner Sitzungsraum mit Verbindungstür zum Präsidentenzimmer, das früher einen schmiedeeisernen Balkon zum Vorplatz besaß.

de.wikipedia.org

Die Verbindungstüren im labyrinthartigen Grundriss aus Innenhöfen und Räumen sind ebenfalls bemalt.

de.wikipedia.org

Zu allem Überfluss lässt er eine Verbindungstür zwischen den beiden Wohnungen durchbrechen.

de.wikipedia.org

Als eine Besonderheit der Ökumene kann die direkte Verbindungstür zur benachbarten evangelischen Stadtkirche gesehen werden.

de.wikipedia.org

Über der Verbindungstür zwischen dem Turm und der Kirche ist noch die alte Türlaibung erhalten geblieben.

de.wikipedia.org