nemško » španski

Prevodi za „verfolgte“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Verfolgte(r)
samostalnik
verfolgen
prehodni glagol

Verfolgte(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol

Verfolgte(r)
perseguido(-a) m. spol (ž. spol)
politisch Verfolgte
perseguidos políticos

verfolgen* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. verfolgen (Spur):

verfolgen
seguir
verfolgen
bandear centr. Am.
sie verfolgte ihn mit den Augen
le siguió con la mirada

Primeri uporabe besede verfolgte

politisch Verfolgte
perseguidos políticos
sie verfolgte ihn mit den Augen
le siguió con la mirada
mit gesammelter Aufmerksamkeit verfolgte er das Autorennen
toda su atención se centraba en la carrera de coches

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Seewarte verfolgte in erster Linie Förderung und Sicherheit des Seeverkehrs.
de.wikipedia.org
Durch die Schreie der Frau alarmiert, kam ein Pförtner des Werks herbeigeeilt, der den Täter zwar noch verfolgte, ihn aber rasch aus den Augen verlor.
de.wikipedia.org
Neben rein marktbezogenen Strategien verfolgte er damit auch institutionalisierte Strategien durch Unternehmensverbindungen.
de.wikipedia.org
Vorwiegend erstreckt sich die Hilfe auf die Bereiche Gesundheit und Wohlfahrt, Bildung und Erziehung, Jugend- und Altenhilfe sowie die Hilfe für Verfolgte und Katastrophenopfer.
de.wikipedia.org
Während die internationale Friedenstruppe ihn verfolgte, galt er bei vielen Bürgern als Held und genoss auch Unterstützung von Teilen der Politik.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2005 verfolgte die Rechtsabteilung von Funimation einen aggressiveren Ansatz zum Schutz der lizenzierten Titel des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Das Domstift verfolgte einen bestimmten Turnus, nach der Reihenfolge des Dienstalters (Seniorität) stand immer einem Domherren die Vergabe eines freiwerdenden Kanonikats zu.
de.wikipedia.org
Der drehte wiederum bei und verfolgte die italienischen Kreuzer, um die Fühlung zur feindlichen Flotte nicht zu verlieren.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte auch eine damals wichtige bibliografische Absicht, indem sie Neuerscheinungen des europäischen Buchmarktes verzeichnete, wenn diese von wissenschaftlichem Interesse waren.
de.wikipedia.org
Auf einem TV-Gerät im Bus verfolgte der Geiselnehmer die Festnahme seines Bruders, worauf er die Nerven verlor und das Feuer auf die gefesselten Geiseln eröffnete.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "verfolgte" v drugih jezikih

"verfolgte" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno