Prevodi za „Warenausgang“ v slovarju nemško » španski

Warenausgang <-(e)s, -gänge> SAM. m. spol

Warenausgang

salida ž. spol de mercancías

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eingangsrechnungen heißen die Rechnungen über einen Wareneingang, Ausgangsrechnungen entsprechend die über einen Warenausgang.

de.wikipedia.org

Aus Abverkaufsdaten resultierende Entscheidungen des Handels betreffen die gesamte Warenwirtschaft wie Abverkäufe, Bestellmenge, Beschaffungsmanagement, Warenausgang, Wareneingang, Warenrotation oder Warenwirtschaftssystem.

de.wikipedia.org

Während des laufenden Geschäftsjahres kommt es bei diesen zu umsatzbedingten Bestandsfortschreibungen durch Zugänge (Bareinzahlung, Wareneingang) und Abgänge (Barauszahlung, Warenausgang), so dass der tatsächliche Bestand jederzeit mit dem Buchwert übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Buchhalterisch handelt es sich um die Zeitspanne zwischen dem Warenausgang beim Lieferanten bis zum Wareneingang beim Auftraggeber.

de.wikipedia.org

Geht die Betrachtung von den Geschäftsprozessen eines Distributionszentrums aus, gibt es zwischen dem Wareneingang und dem Warenausgang immer die Prozesse Lagern, Transport, Auftragsabwicklung.

de.wikipedia.org

Hier werden ca. 2.000 Positionen im Wareneingang und über 15.000 Positionen im Warenausgang täglich gebucht.

de.wikipedia.org

Im Rechnungswesen löst die Lieferung beim Verkäufer einen Warenausgang nebst Fakturierung aus, beim Käufer entsprechend einen Wareneingang.

de.wikipedia.org

Sind die Versandbehälter befüllt, also der eigentliche Sortiervorgang abgeschlossen, kann die sortierte Ware zum Warenausgang befördert werden.

de.wikipedia.org

Das Lager ist damit wesentlicher Teil des logistischen Prozesses vom Wareneingang, Lager und Warenausgang.

de.wikipedia.org

Sie ist funktional die Zeitdauer vom Auftragseingang bis zum Warenausgang.

de.wikipedia.org