Prevodi za „Weltraumteleskop“ v slovarju nemško » španski

Weltraumteleskop <-s, -e> SAM. sr. spol

Weltraumteleskop

telescopio m. spol espacial

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Weltraumteleskope beobachten, im Gegensatz zu terrestrischen Teleskopen, das Universum auch im Infrarotbereich.

de.wikipedia.org

Ein Weltraumteleskop ist ein Teleskop, das sich außerhalb der störenden Erdatmosphäre im Weltraum befindet.

de.wikipedia.org

In der unbemannten Raumfahrt werden als Raumflugkörper unter anderem Trägerraketen, künstliche Satelliten, Raumsonden und Weltraumteleskope eingesetzt.

de.wikipedia.org

Optische Systeme und Systemkomponenten für acht Weltraumteleskope und -kameras für Astronomie und Erdbeobachtung wurden bislang in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die modernen Weltraumteleskope beobachten auch im UV und Infrarot, während am Boden die Radioteleskope zu großen und flächendeckenden Antennensystemen ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass Weltraumteleskope für die Astrometrie einen höheren Gewinn bringen als für die Astrophysik.

de.wikipedia.org

Die Beobachtungen im UV-Bereich ermöglichte insbesondere eine direkte Bestimmung des weißen Zwergs in diesem System, was vor dem Aufkommen der Weltraumteleskope nicht möglich war.

de.wikipedia.org

Seit 1995 wurde diese Gegend von vielen Teleskopen auf der Erde und einigen weiteren Weltraumteleskopen bei Wellenlängen von Radio bis Röntgenstrahlung untersucht.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 2012 kündigten mehrere private Raumfahrtunternehmen und Betreiber den Start und Einsatz von Weltraumteleskopen an.

de.wikipedia.org

Es war eines der erfolgreichsten und effektivsten Weltraumteleskope.

de.wikipedia.org