Prevodi za „Weltsicht“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Welt(an)sicht SAM.

Geslo uporabnika

Welt(an)sicht ž. spol FILOZ.

visión (f) del mundo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er engagierte sich zeit seines Lebens vehement für eine säkulare Weltsicht und machte Religion für zahlreiche Missstände und Fehlentwicklungen in der heutigen Welt verantwortlich.

de.wikipedia.org

Von dieser Seite wird dem Kurs voraufklärerisches Denken und dualistische Weltsicht vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Möglich wäre ein „Plurikulturalismus“, ein Koexistieren verschiedener Weltsichten ohne gegenseitige Berührung.

de.wikipedia.org

Hinter jedem menschlichen Handeln steht eine Weltsicht der Handelnden, Konzepte und Kategorisierungen, die immer gesellschaftsabhängig sind.

de.wikipedia.org

Sein Leben und seine Zeit“ von 1981 – herausgegeben, dessen Weltsicht er auch in Arbeitskreisen, auf Tagungen und Kongressen entschieden vertrat.

de.wikipedia.org

Da sich seine Weltsicht schmerzvoll polarisiert, stellt er die zeitlose Sphäre der Götter und das elende Dasein der Menschen unversöhnlich einander gegenüber.

de.wikipedia.org

Als er die Glaubenskrise erfuhr, dass nur die sichtbare Welt existiere, erschien ihm die atheistische Weltsicht die ehrlichste.

de.wikipedia.org

Eine vergleichbare düstere Weltsicht zeigte sich in dem Streifen 24 Hours, der ebenfalls 1931 in den Verleih kam.

de.wikipedia.org

Von Rechtsextremen und Neo-Nazis wird der Valknut auch als ideologisches Symbol ihrer Weltsicht verwendet.

de.wikipedia.org

Trotzdem sind Relationen nicht wertefrei; sie wurden von Europäern für Europäer geschrieben und sind somit von der europäischen Weltsicht und Wertevorstellung der damaligen Zeit geprägt.

de.wikipedia.org