Prevodi za „Willenskraft“ v slovarju nemško » španski

Willenskraft <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Willenskraft

fuerza ž. spol de voluntad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Während im weiteren Sinne leistungsbestimmende Faktoren wie Erholungsfähigkeit, Laktatabbau und dergleichen durchaus einbezogen werden können, werden wesentliche Aspekte wie Willenskraft, „Tagesform“ usw. nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Zur Umsetzung in der Lebenspraxis benötige man allerdings zusätzlich die Willenskraft eines Sokrates.

de.wikipedia.org

Unter solchen Gesichtspunkten könnte auch Willenskraft und Ichstärke eine Rolle spielen, ein Aspekt der Kontrolle und Planung von Stimmungen im Zusammenhang mit Lebens- und Lernplanung.

de.wikipedia.org

Er entwickelte ein „kombiniertes Verfahren“ zur Untersuchung der Willenskraft.

de.wikipedia.org

Willenskraft gilt als Synonym für charakterliche Merkmale wie Ausdauer (Beharrlichkeit), Zähigkeit, Entschlossenheit, Tatkraft, Robustheit oder Zielstrebigkeit.

de.wikipedia.org

Er behauptete, die absolute Notwendigkeit der Erweiterung des Ego durch Willenskraft sei eine Voraussetzung zur Befreiung.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeiten werden als Zeichen des Umbruchs gedeutet, mit denen sie demonstriert, welche Erfolge unterdrückte Frauen mit Willenskraft und Engagement erlangen können.

de.wikipedia.org

Das Feuerelement im SO unterstützt uns vor allem in der Gesundheit, gesunde Beziehungen, Durchsetzungsvermögen und Willenskraft.

de.wikipedia.org

Dank erheblicher eigener Willenskraft gelang es ihm später eine begrenzte, für Zuhörer schwer verständliche, krächzende Artikulation zu erreichen.

de.wikipedia.org

In der Kampagne hat er große Energie und Willenskraft bestätigt.

de.wikipedia.org