Prevodi za „abendwolke“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Abendsonne <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Abendsonne

sol m. spol poniente

abendfüllend PRID.

abendfüllend

que dura toda la velada

da habt ihr euch ja ein abendfüllendes Programm ausgedacht!

¡se os ha ocurrido programa para toda la noche!

Abendrot <-(e)s, ohne pl > SAM. sr. spol

Abendrot

crepúsculo m. spol

Abendrot

luz ž. spol crepuscular

Abendröte <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Abendröte

arrebol m. spol vespertino [o de la tarde]

abendlich PRID.

abendlich

vespertino, de la tarde

zu abendlicher Stunde

por la tarde

Abendkasse <-, -n> SAM. ž. spol

Abendkasse

taquilla ž. spol

Abendkasse

boletería ž. spol lat. amer.

Karten gibt es nur an der Abendkasse

las entradas no pueden ser adquiridas con antelación, solo en taquilla

abendelang PRID.

abendelang

durante veladas enteras

ich habe genug von euren abendelangen Streitereien

estoy cansado de que os peleéis noches enteras

sie sieht abendelang nur fern

se pasa noches enteras viendo la tele