Prevodi za „anbehalten“ v slovarju nemško » španski

an|behalten*

anbehalten neprav. GLAG. preh. glag.:

anbehalten

dejar(se) puesto

anbehalten

quedarse puesto

kann ich die Schuhe gleich anbehalten?

¿puedo llevarme los zapatos puestos?

danke, ich möchte meine Jacke lieber anbehalten

gracias, preferiría quedarme (con) la chaqueta puesta

Primeri uporabe besede anbehalten

kann ich die Schuhe gleich anbehalten?

¿puedo llevarme los zapatos puestos?

danke, ich möchte meine Jacke lieber anbehalten

gracias, preferiría quedarme (con) la chaqueta puesta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bandagen und Schuhe wurden meist auch im Bett anbehalten, um das weitere Wachstum der Füße zu verhindern und Entzündungen und faulige Gerüche zu kaschieren.

de.wikipedia.org

Die Skifahrer entscheiden selbst, ob sie die Ski anbehalten wollen und den Sessel oder ob sie die Gondel benutzen möchten.

de.wikipedia.org

Da der Tempel durch die Ratten auch viele Touristen anlockt, die oftmals eine gehemmte bzw. ängstliche Einstellung zu Ratten haben, dürfen diese jedoch ihre Strümpfe anbehalten.

de.wikipedia.org

Hier werden sie oft auch während des Schwimmens anbehalten.

de.wikipedia.org

Da es ihm unangenehm war, sich im Rahmen der Sexszenen zu entkleiden, durfte er seine Hose anbehalten.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen zumindest im Winter ist der Schal, den er auch im Fernsehstudio häufig anbehielt.

de.wikipedia.org