Prevodi za „aufklärerisch“ v slovarju nemško » španski

aufklärerisch PRID.

1. aufklärerisch FILOZ.:

aufklärerisch

ilustrado

2. aufklärerisch (belehrend):

aufklärerisch

didáctico

aufklärerisch

educativo

3. aufklärerisch (freigeistig):

aufklärerisch

progresivo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Schnell traten Spannungen zwischen den konservativ pietistischen Vertretern und den eher aufklärerisch orientierten Zeitgenossen auf.

de.wikipedia.org

Auch dort stieß er wegen aufklärerischer Polemik und seiner Schriften gegen den herrschenden theologischen Lehrbegriff bald auf Widerstand.

de.wikipedia.org

Sein Werk ist überwiegend durch einen aufklärerisch-romantischen Mischstil geprägt, der sich vor allem in seiner wirtschaftstheoretischen Schrift Elemente der Staatskunst als fruchtbar erweist.

de.wikipedia.org

Auch dort geriet er nach kurzer Zeit wegen seiner aufklärerischen Äußerungen in Konflikt mit der überwiegend aus Lutheranern bestehenden Bürgerschaft.

de.wikipedia.org

Breiten Raum nimmt in den Erziehungsanleitungen der aufklärerischen Pädagogik die Regulierung der kindlichen Motorik ein.

de.wikipedia.org

Es sei „[a]ufschlussreich, unterhaltsam, informativ, aufklärerisch und witzig“.

de.wikipedia.org

Zudem verdingte er sich als Wissenschaftsjournalist und schrieb populäre aufklärerische Artikel.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit nach Antritt seines Abbatiats schickte er deshalb aufklärerisch gesinnte Mitbrüder auf Aussenposten.

de.wikipedia.org

Trotz des aufklärerischen Ansatzes des Philanthropinismus mündete Delbrücks Erziehungskonzept in eine postaufklärerische Geistesströmung, die gefühlsbetonte Romantik.

de.wikipedia.org

Der Bilderzyklus ist das erste Zeugnis des Vordringens von aufklärerischen und emanzipatorischen Ideen in die jüdische Gemeinde.

de.wikipedia.org