Prevodi za „beiðni“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

beide [ˈbaɪdə] PRID.

beide

los dos [o ambos] m. spol

beide

las dos [o ambas] ž. spol

alle beide

los dos [o ambos]

ihr habt beide Recht

los dos tenéis razón

wie geht es euch beiden?

¿como estáis vosotros dos?

keiner von beiden

ni uno ni otro

keiner von beiden

ninguno de los dos

ihre beiden Schwestern

sus dos hermanas

beide Mal

en ambos casos

beide Mal

en ambas ocasiones

wir brauchen beides

necesitamos los dos [o ambos]

beiliegend PRID.

beiliegend

adjunto

beiliegend senden wir Ihnen ...

le(s) remitimos adjunto...

beige [be:ʃ] PRID.

beige

beige

beizen [ˈbaɪtsən] GLAG. preh. glag.

1. beizen:

beizen (Metall)

decapar

beizen (Textilien)

tratar con mordiente

2. beizen (Holz):

beizen

barnizar

3. beizen GASTR.:

beizen

adobar

beizen

escabechar

Beidl SAM.

Geslo uporabnika

Beidl m. spol avstr. vulg.

Cojón (es) m. spol vulg.

beißen GLAG.

Geslo uporabnika

ins Grass beißen fig. pog.

morder el polvo fig. pog.