Prevodi za „beischlagend“ v slovarju nemško » španski

I . schlagend PRID.

1. schlagend (Bemerkung):

schlagend

acertado

schlagend

oportuno

2. schlagend (Beweis):

schlagend

irrefutable

schlagend

incuestionable

die Fotos waren schlagende Beweise

las fotos eran una prueba irrefutable [o contundente]

II . schlagend PRISL.

schlagend

con contundencia

durchschlagend PRID.

durchschlagend (Beweis)

irrefutable

durchschlagend (Erfolg)

arrollador

durchschlagend (Sieg)

aplastante

durchschlagend (Maßnahme)

eficaz, eficiente

durchschlagend (Argument)

contundente

Beischlaf <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol ur.

Beischlaf

coito m. spol

Beischlaf PRAVO

cohabitación ž. spol

außerehelicher Beischlaf

adulterio m. spol

bei|springen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

1. beispringen (aushelfen):

beispringen

ayudar a

2. beispringen (zur Hilfe kommen):

beispringen

acudir en ayuda de

beiliegend PRID.

beiliegend

adjunto

beiliegend senden wir Ihnen ...

le(s) remitimos adjunto...

beischlafen GLAG.

Geslo uporabnika

jdm beischlafen (mit jdm Sex haben) arh.

tener relaciones sexuales con alguien

beispiel­gebend PRID.

Geslo uporabnika

beispiel­gebend

ejemplar