Prevodi za „beschränkteste“ v slovarju nemško » španski

beschranken* GLAG. preh. glag. ŽEL.

beschranken

dotar de barrera

beschranken

poner una barrera

ein beschrankter Bahnübergang

un paso a nivel con barrera

beschränkt PRID.

1. beschränkt (eingeschränkt):

beschränkt

limitado

beschränkt

escaso

beschränkte Haftung

responsabilidad limitada

2. beschränkt slabš. (dumm):

beschränkt

de pocas luces, corto

3. beschränkt (engstirnig):

beschränkt

limitado, estrecho

Beschränktheit <-, ohne pl > SAM. ž. spol

1. Beschränktheit (die Begrenztheit):

Beschränktheit

limitación ž. spol

Beschränktheit

restricción ž. spol

wegen der Beschränktheit der Teilnehmerzahl bitten wir Sie um Voranmeldung

por limitación de plazas rogamos se preinscriban

2. Beschränktheit (mangelnde Intelligenz):

Beschränktheit

limitación ž. spol

Beschränktheit

escasa inteligencia ž. spol

3. Beschränktheit (Engstirnigkeit):

Beschränktheit

estrechez ž. spol de miras

I . beschränken* [bəˈʃrɛŋkən] GLAG. preh. glag.

beschränken auf

restringir a

beschränken auf

limitar a

II . beschränken* [bəˈʃrɛŋkən] GLAG. povr. glag.

beschränken sich beschränken:

sich beschränken auf

limitarse a

sich beschränken auf

restringirse a

wir müssen uns auf das Wesentliche beschränken

nos tenemos que restringir a lo esencial