Prevodi za „bombachos“ v slovarju nemško » španski

bombastisch [bɔmˈbastɪʃ] PRID. slabš.

bombastisch

rimbombante

bombenfest [ˈ--ˈ-] PRID.

1. bombenfest (unzerstörbar):

bombenfest

a prueba de bombas

der Haken sitzt bombenfest

el gancho está inamovible

2. bombenfest pog.:

bombenfest (unumstößlich)

irrefutable

bombenfest (Entschluss)

irrevocable

bombenfest stehen

estar fuera de toda duda

bombensicher [ˈ--ˈ--] PRID.

1. bombensicher TEH.:

bombensicher

a prueba de bomba(s)

bombensicher fig.

infalible

bombensicher lagern

poner a buen recaudo

2. bombensicher pog.:

bombensicher

totalmente seguro

bombensicher

sin duda alguna

das ist bombensicher

no cabe la menor duda

ein bombensicherer Tipp

una pista a toda prueba