nemško » španski

Kantabrien <-s> [kanˈta:briən] SAM. sr. spol

instabil [ˈ---, --ˈ-] PRID.

Kantabrer(in) <-s, -; -, -nen> [kanˈta:brɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

cántabro(-a) m. spol (ž. spol)

Cannabis <-, ohne Pl> [ˈkanabɪs] SAM. m. spol

Cannabis BOT.
cánnabis m. spol
hachís m. spol inv

Rentabilität <-, ohne pl > [rɛntabiliˈtɛ:t] SAM. ž. spol GOSP.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der erste Satz (Cantabile) ist langsamer und in der Form etwas freier als die strukturierte und im Allgemeinen etwas schnellere Cabaletta.
de.wikipedia.org
Ein solches Mandoloncello wird auch als liuto cantabile oder liuto moderno bezeichnet, bleibt aber technisch gesehen weiterhin ein Mandoloncello.
de.wikipedia.org
Zum Satzbeginn in den Streichern: „cantabile“ (ital.
de.wikipedia.org
Die Stimmung wird beibehalten, da die Aussage beider Teile ähnlich ist und das Cantabile beibehalten wird.
de.wikipedia.org
Variation enthält die Tempobezeichnung adagio cantabile und ist doppelt so lang, wobei die zweite verdreifacht vorkommt.
de.wikipedia.org
Das Titellied Allegro Cantabile stammt von SUEMITSU & THE SUEMITH.
de.wikipedia.org
Seine Kopfstimme stand im vortrefflichen Einklang mit der Bruststimme und brachte er namentlich im Cantabile einen berückenden Effekt hervor.
de.wikipedia.org
Im Adagio cantabile wird ein Hauptthema vorgestellt und anschließend sechsmal nahezu unverändert bis graduell variiert wiederholt.
de.wikipedia.org
Der Mittelteil beginnt mit einem überraschend gesanglichen neuen Motiv für Oboen und Fagott, das Bach selbst mit cantabile bezeichnete.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Struktur der Nummernoper generell erhalten bleibt, so sind die Übergänge durch cantabile Gestaltung der Rezitative meist fließend.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"cantabile" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina