Prevodi za „dieselbigen“ v slovarju nemško » španski

dasselbige KAZ. ZAIM. alt

dasselbige → derselbige, dieselbige, dasselbige

dieselbige(n) [di:ˈzɛlbɪgə(n)] KAZ. ZAIM. alt

dieselbige(n) → derselbige, dieselbige, dasselbige

glej tudi derselbige, dieselbige, dasselbige , dasselbige

derselbige, dieselbige, dasselbige [de:ɐˈzɛlbɪgə, di:ˈzɛlbɪgə, dasˈzɛlbɪgə] KAZ. ZAIM. alt

derselbige, dieselbige, dasselbige → derselbe, dieselbe, dasselbe

dasselbige KAZ. ZAIM. alt

dasselbige → derselbige, dieselbige, dasselbige

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [de:rˈzɛlbə, di:ˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] KAZ. ZAIM.

derselbe, dieselbe, dasselbe wie

el mismo, la misma, lo mismo que

er ist immer noch ganz derselbe, dieselbe, dasselbe

es el mismo de siempre

es war derselbe, dieselbe, dasselbe, der ...

fue el mismo que...

es ist immer dasselbe

es siempre lo mismo

nochmal dasselbe, bitte!

¡otra de lo mismo, por favor!

das ist derselbe, dieselbe, dasselbe Fehler, den ich schon gemacht habe

es el mismo error que ya hice

das ist doch ein und dasselbe

pero si es exactamente lo mismo

derselbige, dieselbige, dasselbige [de:ɐˈzɛlbɪgə, di:ˈzɛlbɪgə, dasˈzɛlbɪgə] KAZ. ZAIM. alt

derselbige, dieselbige, dasselbige → derselbe, dieselbe, dasselbe

glej tudi dieselbe(n) , derselbe, dieselbe, dasselbe , dasselbe

dieselbe(n) KAZ. ZAIM.

dieselbe(n) → derselbe, dieselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [de:rˈzɛlbə, di:ˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] KAZ. ZAIM.

derselbe, dieselbe, dasselbe wie

el mismo, la misma, lo mismo que

er ist immer noch ganz derselbe, dieselbe, dasselbe

es el mismo de siempre

es war derselbe, dieselbe, dasselbe, der ...

fue el mismo que...

es ist immer dasselbe

es siempre lo mismo

nochmal dasselbe, bitte!

¡otra de lo mismo, por favor!

das ist derselbe, dieselbe, dasselbe Fehler, den ich schon gemacht habe

es el mismo error que ya hice

das ist doch ein und dasselbe

pero si es exactamente lo mismo

dasselbe [dasˈzɛlbə] KAZ. ZAIM.

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie sind auch dieselbigen Dienstbarkeit nicht schuldig.

de.wikipedia.org

Somit kann man davon ausgehen, dass die Römerschaft in diesem Gebiet die hier vorgefundenen Kulturgruppen und Traditionen nicht auslöschen wollte, sondern an dieselbigen anknüpfte.

de.wikipedia.org