nemško » španski

Prevodi za „erstellt“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

erstellen* GLAG. preh. glag.

1. erstellen (bauen):

3. erstellen RAČ.:

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie werden auf empirischer Grundlage aus der Beratungspraxis der Mietervereine im Deutschen Mieterbund erstellt und jährlich fortgeschrieben.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen erstellt und vertreibt Software im Bereichen Sprachverarbeitung.
de.wikipedia.org
Dazu wird ein dem Grad der Gefährdung entsprechender Sicherheitshinweis oder Warnhinweis in der Anleitung erstellt oder als Produktsicherheitslabel auf dem Produkt angebracht.
de.wikipedia.org
Es wurden extra zwei Varianten für Fernflüge 1928/29 erstellt.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um eine neue Schnittversion eines bereits veröffentlichten Spielfilms, die der Filmregisseur () nachträglich als die von ihm selbst favorisierte Endfassung erstellt hat.
de.wikipedia.org
Vor- und Nachkalkulation werden in der Regel nach demselben Kalkulationsschema erstellt.
de.wikipedia.org
Neben den Filmaufnahmen wurden auch umfangreiche stenographische Aufzeichnungen erstellt.
de.wikipedia.org
Zur besseren Übersichtlichkeit und als Arbeitspapier wurde zu den 18 Einzelmaßnahmen jeweils ein Maßnahmenblatt erstellt und in einer Maßnahmenkarte festgehalten.
de.wikipedia.org
Der Großteil dieser Aufnahmen wird nur für den Eigengebrauch erstellt.
de.wikipedia.org
So sollen die Wehrmänner diese Werke in ihrer Freizeit und in erster Linie aus Langeweile und Heimweh erstellt haben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina