Prevodi za „hospitanz“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Hospitant(in) <-en, -en; -, -nen> [hɔspiˈtant] SAM. m. spol(ž. spol)

1. Hospitant ŠOL.:

Hospitant(in)

profesor(a) en prácticas que asiste de oyente a las clases de su mentor

2. Hospitant UNIV.:

Hospitant(in)

oyente m. in ž. spol

3. Hospitant POLIT.:

Hospitant(in)

diputado, -a m. spol, ž. spol sin grupo parlamentario concreto (que se adhiere a uno que le es afín)

Hospital <-s, -e [o. -täler]> [hɔspiˈta:l, pl: hɔspiˈtɛ:lɐ] SAM. sr. spol

Hospital

hospital m. spol

Militanz <-, ohne pl > [miliˈtants] SAM. ž. spol

Militanz

militancia ž. spol

Konstanz <-> [ˈkɔnstants] SAM. sr. spol

Konstanz

Constanza ž. spol

Totentanz <-es, -tänze> SAM. m. spol

Totentanz

danza ž. spol macabra

Volkstanz <-es, -tänze> SAM. m. spol

Volkstanz

baile m. spol folklórico

Volkstanz

danza ž. spol folklórica

Stepptanz <-es, -tänze> [ˈʃtɛp-] SAM. m. spol

Stepptanz

claqué m. spol

Hospiz <-es, -e> [hɔsˈpi:ts] SAM. sr. spol

1. Hospiz (Heim):

Hospiz

hospicio m. spol

2. Hospiz (Sterbeheim):

Hospiz

casa ž. spol mortuoria

hospitieren* [hɔspiˈti:rən] GLAG. nepreh. glag.

hospitieren

asistir a un curso en calidad de oyente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zu den ersten Erfahrungen mit der professionellen Filmarbeit gehört 1962 die Hospitanz bei den Dreharbeiten zu Gesprengte Ketten.

de.wikipedia.org

Dort absolvierte er 2012 auch zwei Hospitanzen als Regieassistent.

de.wikipedia.org

Die meisten Bühnenbildner haben nach Praktika und Hospitanzen an Theatern drei bis fünf Jahre Bühnenbild an einer Kunsthochschule studiert.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium absolvierte sie 2005 eine Hospitanz in der heute-Redaktion.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 wechselte sie zum Medium Fernsehen und kam im Januar 2006 beim WDR zur Sendung „daheim & unterwegs“, wo sie eine Hospitanz absolvierte.

de.wikipedia.org

Im Anschluss war sie bis 1983 Hausfrau und von 1983 bis 1984 in einer Hospitanz, einem unbezahlten Praktikum beim Fernsehen.

de.wikipedia.org

Der Anteil derjenigen, die zum Einstieg in den Beruf eine Hospitanz/Praktikum absolviert haben, hat zwischen 1993 und 2005 drastisch zugenommen: von 31,8 auf 68,7 Prozent.

de.wikipedia.org

Allerdings legten die Eltern großen Wert darauf, dass die Hospitanz der Tochter auch engen Bekannten der Familie gegenüber geheim gehalten würde.

de.wikipedia.org