Prevodi za „humorisiert“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

humoristisch [humoˈrɪstɪʃ] PRID.

humoristisch

humorístico

humanisieren* [humaniˈzi:rən] GLAG. preh. glag.

humanisieren

humanizar

Humorist(in) <-en, -en; -, -nen> [humoˈrɪst] SAM. m. spol(ž. spol) a. LIT.

Humorist(in)

humorista m. in ž. spol

frisiert PRID.

1. frisiert (Zahlen):

frisiert

maquillado

2. frisiert (Mofa):

frisiert

trucado

traumatisiert PRID.

traumatisiert

traumatizado

Humorlosigkeit <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Humorlosigkeit

falta ž. spol de humor

kein Wunder, dass er so ernst reagiert, bei seiner Humorlosigkeit!

no me sorprende que haya reaccionado tan seriamente, ¡con el poco humor que tiene!

computerisiert [kɔmpjutəriˈziːrən] PRID.

computerisiert

computarizado

konsumorientiert PRID.

konsumorientiert

consumista

thermostatisiert PRID. TEH.

thermostatisiert

termostatizado

Humoreske <-, -n> [humoˈrɛskə] SAM. ž. spol

1. Humoreske LIT.:

Humoreske

narración ž. spol humorística

2. Humoreske GLAS.:

Humoreske

pieza ž. spol humorística

fanatisiert PRID.

fanatisiert

fanatizador

zivilisiert [tsiviliˈzi:ɐt] PRID.

zivilisiert

civilizado

sich zivilisiert benehmen

portarse civilizadamente

marmoriert [marmoˈri:ɐt] PRID.

1. marmoriert GASTR.:

marmoriert

veteado

marmoriertes Fleisch

carne veteada con grasa

2. marmoriert UM.:

marmoriert

veteado

marmoriert

marmolado

unorganisiert PRID.

Geslo uporabnika

unorganisiert

desorganizado (-a)

organisiert PRID.

Geslo uporabnika

organisiert

organizado