Prevodi za „im Nacken sitzen“ v slovarju nemško » španski

jdm im Nacken sitzen (überwachen) m. spol fig.

vigilar de cerca a alguien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Obwohl dieser kein Geld hat und ihm die Kritiker und unbezahlte Angestellte im Nacken sitzen, lässt er die Ankunft seiner Tochter mit Champagner feiern.

de.wikipedia.org