Prevodi za „kollernd“ v slovarju nemško » španski

I . kullern [ˈkʊlɐn] GLAG. nepreh. glag. +sein pog.

kullern

rodar

die Murmel kullert direkt ins Loch!

¡la canica va directa al agujero!

II . kullern [ˈkʊlɐn] GLAG. preh. glag. +haben pog.

kullern

hacer rodar

kullern

echar a rodar

sie kullerte die Murmeln über den Fußboden

tiraba las canicas rodando por el piso

I . kollern [ˈkɔlɐn] GLAG. nepreh. glag.

1. kollern +haben ZOOL.:

kollern

gluglutear

das Kollern des Truthahnes ist sehr laut

los pavos hacen mucho ruido cuando gluglutean

2. kollern +sein reg. → kullern

II . kollern [ˈkɔlɐn] GLAG. brezos. glag. +haben

kollern

hacer ruido

es kollert in deinem Bauch, hast du Hunger?

te suenan las tripas, ¿es que tienes hambre?

glej tudi kullern

I . kullern [ˈkʊlɐn] GLAG. nepreh. glag. +sein pog.

kullern

rodar

die Murmel kullert direkt ins Loch!

¡la canica va directa al agujero!

II . kullern [ˈkʊlɐn] GLAG. preh. glag. +haben pog.

kullern

hacer rodar

kullern

echar a rodar

sie kullerte die Murmeln über den Fußboden

tiraba las canicas rodando por el piso