Prevodi za „kurvig“ v slovarju nemško » španski

kurvig PRID.

1. kurvig (bogenförmig):

kurvig

curvado

kurvig

arqueado

2. kurvig (kurvenreich):

kurvig

de muchas curvas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Strecke ist teilweise noch nicht ausgebaut, kurvig und hügelig.

de.wikipedia.org

Die Bahnlinie befriedigte die Anrainergemeinden nicht, weil auf der kurvigen Strecke mit vielen Halten nur ein sehr langsames Vorwärtskommen möglich war.

de.wikipedia.org

Bei den ersten Fehnsiedlungen, die zwischen 1633 und 1660 entstanden, folgte dieser Kanal zumeist noch dem natürlichen Moorrand, sodass sie einen kurvigen Verlauf aufwiesen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie recht kurvig ist und viel Gefälle aufweist, ist sie auf der ganzen Strecke in einem neuen Zustand.

de.wikipedia.org

Dabei sind Jeans der 700er-Serie für schlanke Frauen, Jeans der 800er-Serie waren für kurvige Frauen.

de.wikipedia.org

Es gibt Plattformlifte für gerade und kurvige Treppen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Abschnitte im Landesinneren sind teils sehr kurvig.

de.wikipedia.org

Sie werden vor allem bei engen kurvigen Treppen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hauptverkehrsader ist die Kreisstraße 200, die aus der von Norden kommenden Provinzstraße 26 hervorgeht und westlich in kurvigem Verlauf nach Süden zieht.

de.wikipedia.org

Sie haben den Vorteil, dass man schneller vorankommt, keine engen und kurvigen Passstraßen überqueren muss und ein wintersicherer Übergang möglich wird.

de.wikipedia.org