Prevodi za „leut“ v slovarju nemško » španski

Leute [ˈlɔɪtə] SAM. pl

Leute

gente ž. spol

arme/reiche Leute

gente pobre/rica

es waren kaum Leute da

no había casi nadie

es waren ungefähr 30 Leute da

había unas 30 personas

etw unter die Leute bringen pog.

divulgar algo

etw kommt unter die Leute

algo circula

du solltest mal wieder unter die Leute gehen

deberías tratar con gente

ich kenne meine Leute

conozco a mi gente

die kleinen Leute

la gente de la calle

das sind nicht die richtigen Leute dafür

no es la gente adecuada para esto

was sollen die Leute denken? pog.

¿qué va a pensar la gente?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Daheim sterben die Leut ist eine Produktion der Westallgäuer Filmproduktion GbR.

de.wikipedia.org

Es war eine fürchterliche Retirade, da daß von Unterschwaben sehr strk in unsere Berggegen Vieh und zerschiedene Mobiliarschaft flüchtete und auch ansehnliche Leut selbsten.

de.wikipedia.org

Die Franzosen raubten und plünderten, wo sie hinkamen, alles was ihnen gefallen hat, und viele Leut seyndt noch dazu übel behandelt worden.

de.wikipedia.org

1612 beschliesst der Rat die Aufstellung einer steinernen Schandbank für «unnütze und liederliche Leut» an der unteren Kirchenstiege.

de.wikipedia.org