nemško » španski

Prevodi za „mädchenhaft“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

I . mädchenhaft PRID.

mädchenhaft (Aussehen, Art, Kleidung)
de niña
mädchenhaft (Person)
como una niña

II . mädchenhaft PRISL.

mädchenhaft
como una niña

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In Junge Frau mit Pelerine hat er die noch mädchenhafte Frau als Brustbildnis porträtiert.
de.wikipedia.org
Zum Salon des Jahres 1869 reichte er das Gemälde Im Sommer ein, in dem sie sich in mädchenhafter Pose auf einer Terrasse in einem Sessel ausruht.
de.wikipedia.org
Mit dem Kunsthistoriker ist er indirekt durch zwei mädchenhafte Frauen verbunden.
de.wikipedia.org
Sie redet mit hoher, mädchenhafter Stimme, die nicht zu ihr passt.
de.wikipedia.org
Das Wort Girlie kann auch eine junge, sich mädchenhaft-unkonventionell kleidende Frau bezeichnen, die selbstbewusst, teilweise auch frech-provozierend, auftritt.
de.wikipedia.org
Typisch für ihre Musik war ihre hohe, mädchenhafte Stimme, ein Stil, den sie konsequent pflegte.
de.wikipedia.org
Ihre mädchenhafte Bühnenpräsenz stand im Kontrast zu ihrer ungezügelten Gesangsstimme.
de.wikipedia.org
Er wird als zart gebaut, mit mädchenhaften Wimpern und lackschwarzem Haar beschrieben.
de.wikipedia.org
Sie war „eine holde, echt mädchenhafte Erscheinung mit schönen Augen, klangvollem Organe und zarten Formen.
de.wikipedia.org
Wenn die Altvillingerin den Narro beim Strählen begleitet, trägt sie teilweise eine dünnwandig geschnitzte Holzmaske mit mädchenhaftem, lächelndem Ausdruck.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "mädchenhaft" v drugih jezikih

"mädchenhaft" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno