Prevodi za „naturnotwendigkeit“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Notzuständigkeit <-, -en> SAM. ž. spol PRAVO

Notzuständigkeit

competencia ž. spol de emergencia

Temperaturbeständigkeit <-, ohne pl > SAM. ž. spol TEH.

Temperaturbeständigkeit

resistencia ž. spol térmica

Wendigkeit <-, ohne pl > SAM. ž. spol

1. Wendigkeit (Auto):

Wendigkeit

manejabilidad ž. spol

2. Wendigkeit (Person):

Wendigkeit

agilidad ž. spol

notwendig [ˈno:tvɛndɪç] PRID.

1. notwendig (nötig):

notwendig

necesario

unbedingt notwendig

indispensable

nur das Notwendigste

solo lo (verdaderamente) imprescindible

2. notwendig (zwangsläufig):

notwendig

inevitable

Behändigkeit <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Behändigkeit

destreza ž. spol

mit großer Behändigkeit

habilidosamente

mit großer Behändigkeit

con una gran habilidad

Lebendigkeit <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Lebendigkeit

vivacidad ž. spol

Lebendigkeit

viveza ž. spol

Naturverbundenheit <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Naturverbundenheit

amor m. spol por la naturaleza

Endgeschwindigkeit <-, -en> SAM. ž. spol AVTO.

Endgeschwindigkeit

velocidad ž. spol máxima

Notwendigkeit SAM.

Geslo uporabnika

Notwendigkeit ž. spol

menester m. spol

Unmündigkeit SAM.

Geslo uporabnika

Unmündigkeit ž. spol FILOZ.

estado (m) de dependencia ž. spol

Unmündigkeit ž. spol FILOZ.

falta (f) de autonomía

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Emanation wird im Neuplatonismus als Naturnotwendigkeit aufgefasst (im Gegensatz zu einem willkürlichen Schöpfungsakt).

de.wikipedia.org