Prevodi za „pormenores“ v slovarju nemško » španski

Normenreihe <-, -n> SAM. ž. spol

Normenreihe

serie ž. spol de normas

Normenserie <-, -n> SAM. ž. spol

Normenserie

serie ž. spol de normas

formenreich PRID.

formenreich

con gran variedad de formas

Normenkartell <-s, -e> SAM. sr. spol PRAVO

Normenkartell

cártel m. spol normativo

Normenkartell

agrupación ž. spol normativa

Kokolores <-, ohne pl > [kokoˈlo:rɛs] SAM. m. spol pog.

Kokolores

tonterías ž. spol pl

Kokolores

bobadas ž. spol pl

mach keinen Kokolores!

¡no hagas tonterías!

Normenmangel <-s, -mängel> SAM. m. spol PRAVO

Normenmangel

defecto m. spol normativo

Normenmangel

vicio m. spol normativo

normwidrig PRID.

normwidrig

que no se ajusta a la norma

normwidrig PRAVO

antijurídico

die Tiefgarage ist normwidrig, da sie nicht verkehrssicher ist

el garaje subterráneo no cumple la normativa porque no ofrece seguridad vial