Prevodi za „sarlas“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Uhrglas <-es, -gläser> SAM. sr. spol

Uhrglas

cristal m. spol del reloj

Verlass [fɛɐˈlas] SAM. m. spol, Verlaßst. pravopis SAM. m. spol

auf jdn/etw ist (kein) Verlass

(no) se puede contar con alguien/algo

Atlas <-(ses), Atlanten [o. -se]> [ˈatlas, pl: atˈlantən] SAM. m. spol

Atlas

atlas m. spol inv

Erlass <-es, -e> [ɛɐˈlas] SAM. m. spol, Erlaßst. pravopis SAM. m. spol

1. Erlass:

Erlass (Verfügung)

decreto m. spol

Erlass (Verfügung)

orden ž. spol

Erlass (eines Gesetzes)

promulgación ž. spol

Erlass des Urteils

dictado de la sentencia

2. Erlass (von Schulden):

Erlass

condonación ž. spol

3. Erlass (einer Strafe):

Erlass

remisión ž. spol

Erlass der Freiheitsstrafe

remisión de la pena de privación de libertad

Salat <-(e)s, -e> [zaˈla:t] SAM. m. spol

1. Salat (Blattsalat, Kopfsalat):

Salat

lechuga ž. spol

ein Kopf Salat

una lechuga

2. Salat (Speise):

Salat

ensalada ž. spol

gemischter Salat

ensalada mixta

den Salat anmachen

aliñar la ensalada

3. Salat pog. (Durcheinander):

Salat

lío m. spol

da haben wir den Salat!

¡ahora estamos frescos!

salvar GLAG.

Geslo uporabnika

salvarse de algo (escaparse) povr. glag.

etw entgehen