Prevodi za „schanzpfahl“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Grenzpfahl <-(e)s, -pfähle> SAM. m. spol

Grenzpfahl

mojón m. spol

Zaunpfahl <-(e)s, -pfähle> SAM. m. spol

Zaunpfahl

estaca ž. spol

jdm einen Wink mit dem Zaunpfahl geben pog.

lanzar(le) a alguien una indirecta

aschfahl [ˈ-ˈ-] PRID.

aschfahl

ceniciento, de color ceniza

Schandmal <-(e)s, -e [o. -mäler]> SAM. sr. spol ur.

Schandmal → Schandfleck

glej tudi Schandfleck

Schandfleck <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Schandfleck

mancha ž. spol

Schandfleck

deshonra ž. spol

diese Gebäude sind ein Schandfleck in der Landschaft

estos edificios afean el paisaje

Schandmaul <-(e)s, -mäuler> SAM. sr. spol pog. slabš.

1. Schandmaul (Mundwerk):

Schandmaul

pico m. spol

na warte, ich werde dir dein Schandmaul schon stopfen!

¡espera, ya te cerraré el pico!

2. Schandmaul (Person):

Schandmaul

deslenguado(-a) m. spol (ž. spol)

Schandmaul

víbora ž. spol

was dieses Schandmaul von Nachbarin alles verbreitet, ist ungeheuerlich

es increíble (todo) lo que la víbora de mi vecina se atreve a contar [o a cotillear]

schandbar PRID.

Geslo uporabnika

schandbar

bochornoso(-a)