Prevodi za „traditionell“ v slovarju nemško » španski

traditionell [traditsjoˈnɛl] PRID.

traditionell

tradicional

traditionell PRISL.

Geslo uporabnika

traditionell

tradicionalmente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Wildwachsender Spargel zählt zu den inseltypischen Delikatessen und wird traditionell als Omelett zubereitet.

de.wikipedia.org

Während das Bier in den beiden erstgenannten über eine moderne Bierringleitung an die Schänken verteilt wird, kommen im Herzkasperlzelt traditionelle Holzfässer zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Park hat als Ziel die Erhaltung der Landschaft und Bewahrung der traditionellen wirtschaftlichen und traditionellen Kultur.

de.wikipedia.org

Das traditionell geostete Langhaus, erhielt einen westlich vorgesetzten Turm, der ebenfalls Giebelverzierungen aufwies.

de.wikipedia.org

Das Schichtkonzept umgreift allerdings auch die traditionelleren Stände- oder Kastengesellschaften.

de.wikipedia.org

Die Herstellung und Veredelung von Glas sind für den Ort zum traditionellen Ausfuhrartikel geworden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um ein traditionelles Handelsgewicht und wird nicht für Edelmetalle und Arzneien verwendet.

de.wikipedia.org

Am Tanzplatz, der sich in der Nähe des Tänzelfestplatzes befindet, werden traditionell Tänze verschiedener Kindergruppen, bestehend aus Schülern verschiedener Grundschulen Kaufbeurens, aufgeführt.

de.wikipedia.org

Eine weitere ideologische Klammer der Bewegung war traditionell Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Dies würde länger „haften bleiben“ als seine „traditionelle Schlusspointe“.

de.wikipedia.org