Prevodi za „vedta“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

I . vertun* neprav. GLAG. preh. glag.

vertun

desperdiciar, malgastar

eine vertane Gelegenheit

una oportunidad desaprovechada

II . vertun* neprav. GLAG. povr. glag.

vertun sich vertun pog.:

sich vertun

equivocarse

da gibt es kein Vertun! pog.

¡es así (y basta)!

I . vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] GLAG. preh. glag.

vergessen

olvidar

jd vergisst etw

algo se le olvida a alguien

ich habe vergessen, was ich sagen wollte

se me ha olvidado lo que quería decir

damit ich es nicht vergesse [o. ehe ich es vergesse], ...

antes de que se me olvide...

nicht zu vergessen ...

no olvide...

das kannst du vergessen! pog.

¡olvídate de eso!

das werde ich dir nie vergessen

no olvidaré jamás lo que has hecho

II . vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] GLAG. povr. glag.

vergessen sich vergessen:

sich vergessen

propasarse

sich vergessen

perder la cabeza pog.