Prevodi za „verantwortungsbewusst“ v slovarju nemško » španski

verantwortungsbewusst PRID.

verantwortungsbewusst

consciente de su responsabilidad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei der Medienscoutausbildung werden verschiedene Themenbereiche angeschnitten, die im Hinblick auf einen verantwortungsbewussten aufgeklärten Umgang relevant sind.

de.wikipedia.org

Als Erziehungsgemeinschaft ist sie bemüht, die ihnen anvertrauten Kinder zu verantwortungsbewussten Menschen zu erziehen.

de.wikipedia.org

Verantwortungsbewusst gelebte Homosexualität dürfe von der Kirche nicht als widernatürlich eingestuft werden, sagte der Bischof weiter.

de.wikipedia.org

Umweltbildung oder Umwelterziehung ist ein in den 1970er Jahren aufgekommener Bildungsansatz, der einen verantwortungsbewussten Umgang mit der Umwelt und den natürlichen Ressourcen vermitteln soll.

de.wikipedia.org

Das Studium dürfe kein Privileg mehr sein; […] in den Universitäten müsse neben Forschung und Lehre auch die Erziehung zu einem verantwortungsbewussten Staatsbürger erfolgen.

de.wikipedia.org

Damit werden alle zwei Jahre Menschen bzw. Initiativen gewürdigt, die sich für Benachteiligte einsetzen, beispielhaft mutig, beherzt und verantwortungsbewusst handeln.

de.wikipedia.org

Sie fordert, dass sich die Mitglieder im eigenen Land und international für „Demokratie, Menschenrechte, die grundlegenden Freiheiten, den Rechtsstaat sowie für verantwortungsbewusste Regierungsführung“ einsetzen.

de.wikipedia.org

Es sollen der verantwortungsbewusste und nachhaltige Kakaoanbau gefördert sowie die Gemeinde und die Genossenschaft der Kakaobauern gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Aus dem Recht der Kindererziehung entsteht gleichwohl die Pflicht der Eltern, mit der Weitergabe des menschlichen Lebens verantwortungsbewusst umzugehen.

de.wikipedia.org

Es fehlte nicht an warnenden Stimmen verantwortungsbewusster Beamter.

de.wikipedia.org