nemško » španski

Prevodi za „zugeschoben“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

zu|schieben neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. zuschieben (Fenster, Tür):

zuschieben
cerrar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dabei wird dem Andersartigen nicht nur die Verantwortung für sein eigenes Verhalten, sondern auch ganz allgemein die Schuld an Missständen in der Gruppe gewohnheitsmäßig zugeschoben.
de.wikipedia.org
Die Nester liegen etwa 30 bis 40 cm unter der Oberfläche des sandigen Bodengrunds und werden nach der Eiablage sorgfältig wieder zugeschoben.
de.wikipedia.org
Die Mitverantwortung für dieses Phänomen wird Gutmenschen und der politischen Linken zugeschoben, der eine „Nationalneurose“ durch die alliierte Kriegspropaganda aus zwei Weltkriegen zugesprochen wird.
de.wikipedia.org
Die Waren wurden den Käufern aus der Stadt von weitem mit Krücken zugeschoben.
de.wikipedia.org
Ein offenbar toter Mann wird in eine Grube mit Beton geworfen, der Körper mit weiterem Beton bedeckt und die Grube mit einer Raupe zugeschoben.
de.wikipedia.org
Den deutschen Juden dürfe die Bekämpfung des Antisemitismus und der Fremdenfeindlichkeit nicht allein zugeschoben werden, da dies Aufgabe der ganzen deutschen Gesellschaft sei und bleibe.
de.wikipedia.org
Dies wirkte sich schwächend auf die Argumentationsbasis der Opposition aus, da dieser somit eine undurchsichtige Komplexität zugeschoben wurde.
de.wikipedia.org
Damit sollte einer von den Parteien gebildeten Regierung, die Verantwortung für die Beendigung des Krieges zugeschoben werden.
de.wikipedia.org
Die Türen der Züge stehen meist offen und werden höchstens bei starkem Regen von den Fahrgästen zugeschoben.
de.wikipedia.org
Dabei wird die abgestreifte Larvenhaut auf die Mündung zugeschoben und verschließt diese schützend.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno