nemško » angleški

Prevodi za „Ästhet“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Äs·thet(in) <-en, -en> [ɛsˈte:t] SAM. m. spol(ž. spol) ur. jez.

Ästhet(in)
aesthete brit. angl.
Ästhet(in)
esthete am. angl.

Äs·the·tin <-, -nen> SAM. ž. spol

Ästhetin ženska oblika od Ästhet

glej tudi Ästhet

Äs·thet(in) <-en, -en> [ɛsˈte:t] SAM. m. spol(ž. spol) ur. jez.

Ästhet(in)
aesthete brit. angl.
Ästhet(in)
esthete am. angl.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

H ’ Otello F22, München, Deutschland

Luxushotel in Madrid für Ästheten und Genießer:

de.escapio.com

H ’ Otello F22, Munich, Germany

Luxury hotel in Madrid for aesthetes and bon vivants:

de.escapio.com

Der Bruch zwischen dem überbordenden phantastischen Realismus und dem puristischen Fluxus regt an zum Diskurs, zur Interaktion.

Kunst aus mehreren Jahrzehnten von zwei großen Künstlern - ein Erlebnis für jeden Ästheten.

Noch zu besichtigen bis 21. Dezember.

www.klasan.at

The discrepancy between the exuberant phantastic realism and the puristic fluxus inspires thoughts and interaction.

The fabulous exhibition of art of several decades by two grand artists is a pure delight for every aesthete.

Open until December 21, 2013.

www.klasan.at

Aus der Kreuzung mütterlichen Fleisches mit einem himmlischen Vater wurde der Jüngling Mangix gebohren, als erster seiner Art beseelt mit den Gaben beider Abstammungen.

Man ließ ihn von den größten Ästheten des Ordens schulen und gewährte ihm schließlich, in Anerkennung seiner eifrigen Trunkenheit, die Prüfung des Brewmasters anzutreten - des höchsten Titels, den diese beschauliche, Malz brauende Sekte kennt.

In einem Saufgelage um Leben und Tod trank und kämpfte Mangix neun Tage gegen den Altmeister.

www.dota2.com

s flesh by a Celestial father, the youth known as Mangix was the first to grow up with the talents of both lineages.

He trained with the greatest aesthetes of the Order, eventually earning, through diligent drunkenness, the right to challenge for the title of Brewmaster, that appellation most honored among the contemplative malt-brewing sect.

As much drinking competition as mortal combat, Mangix for nine days drank and fought the elder master.

www.dota2.com

Aus der Kreuzung mütterlichen Fleisches mit einem himmlischen Vater wurde der Jüngling Mangix gebohren, als erster seiner Art beseelt mit den Gaben beider Abstammungen.

Man ließ ihn von den größten Ästheten des Ordens schulen und gewährte ihm schließlich, in Anerkennung seiner eifrigen Trunkenheit, die Prüfung des Brewmasters anzutreten - der höchste Titel, den diese beschauliche, Malz brauende Sekte kennt.

In einem Saufgelage um Leben und Tod trank und kämpfte Mangix neun Tage gegen den Altmeister.

www.dota2.com

s flesh by a Celestial father, the youth known as Mangix was the first to grow up with the talents of both lineages.

He trained with the greatest aesthetes of the Order, eventually earning, through diligent drunkenness, the right to challenge for the title of Brewmaster, that appellation most honored among the contemplative malt-brewing sect.

As much drinking competition as mortal combat, Mangix for nine days drank and fought the elder master.

www.dota2.com

Kluger Kopf mit hoher analytischer Intelligenz, liebt komplexe Herausforderungen, effizient durch exaktes, strukturiertes Denken.

Ein Ästhet, der nach Perfektion strebt.

Exzellente Branchenkenntnisse in Automotive, Transportation, Industrial, Aerospace.

www.3dse.at

A clever mind with high analytical intelligence, loves complex challenges, operates in an efficient manner thanks to a clear, structured way of thinking.

An aesthete who strives for perfection.

Excellent knowledge of the automotive, transportation, industrial, and aerospace sectors.

www.3dse.at

Zwar gelten die Nordmänner auch heute noch als grausame Rohlinge, doch sind viele Wissenschaftler inzwischen der Auffassung, dass sie die etablierten, europäischen Zivilisationen eher bereichert als beschädigt haben.

Die Wikinger waren nicht nur brutale Krieger, sondern auch Bauern, Handwerker, Politiker, Kaufleute und Ästheten, die stattliche Schiffe entwarfen und bauten.

Aber auch Dichter und Künstler fand man unter ihnen, die Europas Horizonte erweiterten.

www.eldey.de

Though the Northmen still have the reputation of beeing as cruel warriors, but many scientists believe today that they have rather enriched than damaged the established European civilizations during the Middle Ages.

The Vikings were not only violent warriors, but also farmers, craftsmen, politicians, merchants and aesthetes, who shaped and built stately ships.

But also poets and artists were found among them.

www.eldey.de

Bewerten

Ein Besuch im Atelier ist ein Muss für Genießer und Ästheten.

Fine Dining mit besonderem Flair einer " Künstlerwerkstatt " durch die Kunst von Philippe Starck und Peter Kuckei von der Künstlergruppe " Die jungen Wilden ".

traveltrade.visitberlin.de

1 ( 1 vote ) Rate

A visit to the Atelier Restaurant is a must for connoisseurs and aesthetes.

Fine dining with the special flair of an “ art studio ” – thanks to the art provided by Philippe Starck and Peter Kuckei from “ Die jungen Wilden " (The Wild Young Ones) art group.

traveltrade.visitberlin.de

Das Design des neuen SL zieht alle Blicke auf sich, denn es ist deutlich markanter und schärfer geworden.

Dabei hat der SL an Eleganz und Ausstrahlung nicht verloren – er ist und bleibt ein Ästhet.

www5.mercedes-benz.com

The design of the new SL draws all the attention – it is now more marked and sharper.

But the SL hasn't lost its elegance and charisma – it is and will remain an aesthete.

www5.mercedes-benz.com

Diese außergewöhnlichen Ingredienzen bilden die Signatur seiner Kreationen.

Als Kunstliebhaber und kultivierter Ästhet hält François Demachy die Leidenschaft und das Erbe Christian Diors aufrecht.

"Meine Funktion ist es, all diese wundervollen Materialien zu verfeinern.

www.dior.com

These exceptional ingredients form the signature of his creations.

An art lover and refined aesthete, Fraçois Demachy perpetuates the heritage of Christian Dior with rigor and creativity.

"My role is to enhance all these wonderful materials.

www.dior.com

Restaurant Atelier

Ein Besuch im Atelier ist ein Muss für Genießer und Ästheten.

Fine Dining mit besonderem Flair einer " Künstlerwerkstatt " durch die Kunst von Philippe Starck und Pete …

www.visitberlin.de

Restaurant Atelier.

A visit to the Atelier Restaurant is a must for connoisseurs and aesthetes.

Fine dining with the special flair of an “ art studio ” – thanks to the art provided by Philippe Starck and Peter Kuckei from

www.visitberlin.de

Perfekt verarbeitet, gänzlich ohne Ecken und Kanten, entsteht eine Oberfläche mit der für das exklusive SPX-Material so typischen, angenehm weichen Haptik und hohem Komfort.

Formensprache, Materialwahl und Finish verkörpern die Raffinesse der SPX Connection, erfüllen die Ansprüche echter Ästheten und unterstreichen die Stilsicherheit und den hohen funktionalen Anspruch des weltoffenen und sportlich-eleganten Trägers.

Die kosmetische Farbwahl und metallische Akzente am Bügel sowie der spielerische Umgang mit Effekten ergeben einen leicht kühlen Look, der die Wertigkeit der Modelle auf eindrucksvolle Weise unterstreicht.

newsroom.silhouette.com

Perfectly crafted, with no angles or corners, the result is a surface with the pleasantly soft feel and utmost comfort so typical of the exclusive SPX material.

Stylistic elements, choice of materials and finish embody the sophistication of the SPX Connection, fulfilling the demands of true esthetes, while underlining the sense of style and functionality desired by the casually elegant cosmopolitan wearer.

A cosmetic choice of colors and metallic accent on the temples as well as the playful use of effects give a cool look that impressively emphasizes the sterling qualities of the models.

newsroom.silhouette.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Ästhet" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文