Auf diese Weise gelangten bis zum Frühjahr 1941 ca. 189.000 Belgier als freiwillig verpflichtete Arbeitskräfte nach Deutschland.
Ein Jahr später wurde die Arbeitspflicht eingeführt.
Nun konnten jeder Mann zwischen 18 und 50 Jahren und jede unverheiratete Frau zwischen 21 ( später 18 ) und 35 Jahren zur Arbeit im Reich zwangsverpflichtet werden.
www.bundesarchiv.deThat way some 189,000 Belgians came to Germany volunteering for a compulsory employment.
A year later the obligation to work was introduced.
Now every male between 18 and 50 years and every unmarried woman between 21 ( later 18 ) and 35 years could be conscripted to work in the German Reich.
www.bundesarchiv.deBelgien :
Aus Belgien kamen bis Sommer 1941 zunächst 189.000 Arbeiter / innen freiwillig nach Deutschland, Nach der Einführung der allgemeinen Arbeitspflicht im Oktober 1942 folgten ihnen bis 1945 rund 200.000 weitere unter Zwang.
Frankreich:
www.wollheim-memorial.deBelgium :
By summer 1941, 189,000 workers had come from Belgium to Germany, initially on a voluntary basis. After the introduction in October 1942 of a nationwide obligation to work, they were followed by others — an additional 200,000 by 1945 — as forced laborers.
France:
www.wollheim-memorial.deBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.