nemško » angleški

Prevodi za „Berechenbarkeit“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Be·re·chen·bar·keit <-> SAM. ž. spol kein mn.

1. Berechenbarkeit (berechenbare Beschaffenheit):

Berechenbarkeit
Berechenbarkeit
computability ur. jez.

2. Berechenbarkeit (Einschätzbarkeit):

Berechenbarkeit

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Oulipo öffnet Spekulatives Programmieren für Software Art, Netzkunst und Codepoetry :

Mary- Anne Breeze (MEZ), I/O/D, Netochka Nezvanova, Alan Sondheim und Adrian Ward liefern Beispiele für dystopische Strategien, die Illusionen über die Berechenbarkeit von Welt und ihre vollständige Rekonstruierbarkeit durch Algorithmen zerstören.

Anders als in technisch ausgerichteten Medientheorien werden von Cramer Spekulation und Imagination nicht als Nebeneffekte, sondern als Kern der Computation vorgestellt (6/2006).

iasl.uni-muenchen.de

Oulipo opens speculative programming for Software Art, net.art and code poetry :

Mary Anne Breeze (MEZ), I/O/D, Netochka Nezvanova, Alan Sondheim and Adrian Ward offer to Cramer examples which he uses in his plea for dystopic strategies to destruct illusions of calculability and a complete algorithmic reconstruction of the world.

Cramer presents speculation and imagination as the core of computation, contrary to technically oriented theories of media (6/2006).

iasl.uni-muenchen.de

Bryson sieht in der Loslösung vom perspektivisch gebauten Bild, das sich räumlich in die physische Welt des Betrachters fortsetzte, veränderte Voraussetzungen für das Malen und das Sehen, das in erster Linie in einer veränderten Zeitlichkeit eines Bildes zum Ausdruck kommt.

Die Berechenbarkeit des Körpers im Raum weicht Bryson zufolge einem komputativen, dh. einem berechenbaren Raum imaginärer Bezugspunkte jenseits von Dauer und Ausdehnung.

Und die „verschiebbare und schweifende Mobilität des Glance“2, des flüchtigen Blicks, wird seit der Avantgarde zu einer entscheidenden Voraussetzung für eine Choreografie der Malerei, die nicht zuletzt in der Mobilisierung des Blicks, mit der eine Mobilisierung des Körpers einhergeht, zum Ausdruck kommt.

www.curatedby.at

For Bryson, the abandonment of the perspectivally composed picture that extends into the material world of the beholder marks a decisive change in the prerequisites of painting and vision — a change that mainly finds its expression in a picture ’s different temporality.

The calculability of the body in space is, as Bryson says, replaced with a computative, i.e. a calculable space of imaginary reference points beyond duration and extension.

Since the days of the avant-garde, the “flickering, ungovernable mobility of the Glance”2 has become a crucial premise for a choreography of painting, which finds its expression not least in a mobilization of vision that goes hand in hand with a mobilization of the body.

www.curatedby.at

auf dem Engesohder Friedhof in Hannover eine Videokamera in einer leeren Grabkammer und übertrug das statische Bild auf einen Monitor, als sei das Wunder der Auferstehung als Möglichkeit in Betracht zu ziehen und spirituelle Erfahrung auf Film dingfest zu machen.

Der latente Zweifel an der Berechenbarkeit der Realität und der Verlässlichkeit ihres Regelwerks infiltriert jede Situation, die Steig mit seinen Kameras besetzt - ob es sich um die Aufzüge im Niedersächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kultur, den Verwaltungstrakt des Frankfurter Dominikanerklosters oder den Keller der Ausstellungshalle Foro Artistico handelt.

Dem unspektakulären Alltag wächst poetisches Potenzial zu.

www.alexandersteig.com

In 1999, for his work Über-Wachen he installed a video camera in an empty burial chamber on Engesohde Cemetery in Hannover and conveyed the static image to a monitor as if the miracle of resurrection could be considered a possibility here and spiritual experience captured on film.

Latent doubt in the calculability of reality and the reliability of its basic rules infiltrates every situation that Steig occupies with his camera—regardless whether it deals with the elevators in the Lower Saxon Ministry for Science and Culture, the administrative tract of the Dominican Monastery in Frankfurt or the basement of the exhibition space Foro Artistico.

Unspectacular daily life accrues a poetic potential for the very reason that it is impossible for the problematic of appearance and reality to be exhaustively explained.

www.alexandersteig.com

Typische Charakteristika eines Neutronensterns erhalten und dennoch berechnen

Axel Maas ist es jetzt gemeinsam mit drei Kollegen von den Unis Jena und Darm ­ ­ stadt gelungen, die starken Kern-Wechselwirkungen erstmals so zu si ­ mu ­ lieren, dass die typischen Charakteristika eines Neutronensterns erhalten blei ­ ben, aber eine Berechenbarkeit möglich wird.

"Es ist die erste Theorie für eine so dichte Packung ", freut sich der Jenaer Physiker.

www.uni-jena.de

First Theory for such a Tight Package

Together with colleagues from the Universities of Jena and Darmstadt ( both Germany ) Axel Maas has succeeded in simulating the strong atomic nuclear interactions to enable its calculability while at the same time preserving the typical charac ­ teristics of a neutron star.

"It is the first theory for such a tight package, " the Jena Physicist says.

www.uni-jena.de

Radio, Fernsehn und ihre geheimeren Zwillinge.

Phase 3, seit dem Zweiten Weltkrieg, überführte das Blockschaltbild einer Schreibmaschine in die Technik von Berechenbarkeit überhaupt.

( GFT:

waste.informatik.hu-berlin.de

Phase 2, since WWI, developed suitable transmission technology for all of these - radio, television and their more secret siblings.

Phase 3, since WWII, transfered the block diagram of the typewriter into the ultimate technology of calculability.

( GFT p.352 )

waste.informatik.hu-berlin.de

Die Fachgruppe Informatik unterteilt sich in die theoretische und die praktische Informatik.

Die theoretische Informatik beschäftigt sich mit Algorithmen, der Berechenbarkeit von Problemen und der Komplexität ihrer Lösungen, weshalb die Theorie der Praxis sagen kann, in welchen Bereichen sich weitere Arbeiten lohnen.

Andere Forscher entwickeln fehlerreduzierte Software oder filtern gezielt Informationen aus großen Datenmengen.

www.fb1.rwth-aachen.de

The Computer Science Department is divided into theoretical and practical computer science.

Theoretical computer science studies algorithms, the calculability of problems and the complexity of their solutions, which is why theory can inform practice of the areas in which additional work would make sense.

Other researchers develop reduced-error software or filter specific information from large volumes of data.

www.fb1.rwth-aachen.de

Alle Auftragsarbeiten beurteilen und kontrollieren wir nach unseren Qualitätsmaßstäben.

Mit Zuverlässigkeit, Offenheit, Ehrlichkeit und Berechenbarkeit möchten wir das Markenversprechen halten.

Eine Restaurierung ist letztendlich auch Vertrauenssache.

www.mercedes-benz-classic.com

We assess and monitor all contract work on the basis of our quality standards.

We endeavor to keep the brand promise with reliability, openness, honesty and calculability.

Because in the final analysis, restoration is a matter of trust.

www.mercedes-benz-classic.com

Das Projekt befaßte sich mit der Weiterentwicklung der zugrunde liegenden mathematischen Theorie sowie mit Fallstudien zum Einsatz dieser Methode.

Speziell wurden Untersuchungen zur Klassifikation der Ausdrucksstärke und zur Berechenbarkeit von Modellen von Spezifikationen höherer Stufe angestellt.

Projektbeschreibung, Veröffentlichungen

www.informatik.uni-augsburg.de

The project was concerned with the further development of the underlying mathematical theory and with case studies on the applications of this method.

In particular, it performed investigations on the classification of the expressiveness and on computability of models of higher-order specifications.

Project description, Publications

www.informatik.uni-augsburg.de

Von 2002 bis 2006 arbeitete er als Vizepräsident für die European Association for Theoretical Computer Science ( EATCS ).

Seine Forschungsinteressen erstrecken sich über Ad-hoc-Netzwerke, Algorithmen, Ambient Intelligence, Komplexitätstheorie, Super-Turing Berechenbarkeit und Theoretische Informatik.

Prof. Jan van Leeuwen schrieb das zweibändige Handbook of Theoretical Computer Science (Vol.

www.in.tum.de

From 2002 to 2006 he was employed as Vice-president of the European Association for Theoretical Computer Science ( EATCS ).

His interests in research run from ad-hoc networks, algorithms, ambient intelligence, complexity theory, super-Turing computability and theoretical informatics.

Prof. Jan van Leeuwen wrote the two-volume Handbook of Theoretical Computer Science (Vol.

www.in.tum.de

Die Modelltheorie betrachtet allgemein Modelle gegebener Axiomensysteme.

In der Rekursionstheorie wird die prinzipielle Berechenbarkeit von Funktionen untersucht.

Die Arbeitsgruppe Mathematische Logik an der Universität Bonn arbeitet vor allem im Bereich der Mengenlehre.

www.math.uni-bonn.de

Model theory considers the class of models of axiom systems.

Recursion theory, or computability theory, study the abstract computability of functions.

The Mathematical Logic Group at the university of Bonn specialises in set theory.

www.math.uni-bonn.de

Voraussetzungen

Grundbegriffe zur Berechenbarkeit und Komplexität

Lineare Algebra

www-mgi.informatik.rwth-aachen.de

Prerequisites

Basic knowledge of computability and complexity theory

Linear Algebra

www-mgi.informatik.rwth-aachen.de

Diese Vertiefungsrichtung konzentriert sich auf die Grundprinzipien von Berechnung und Information – vergleichbar mit Grundprinzipien wie Masse und Energie in der Physik.

Die Forschung auf dem Gebiet der theoretischen Informatik umfasst ein breites Themenspektrum, wie z.B. Berechnungsmodelle, Algorithmen und Datenstrukturen, Berechenbarkeit und Komplexitätstheorie, Informationstheorie und Kryptographie.

www.inf.ethz.ch

The goals of theoretical computer science are to understand the fundamental concepts of computation and information – comparable in spirit to the goals of physics : understanding fundamental concepts like matter and energy.

Research fields in theoretical computer science span a wide variety of topics, including models of computation, algorithms and data structures, computability and computational complexity theory, information theory, and cryptography.

www.inf.ethz.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Berechenbarkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文