Prevodi za „Erlöser“ v slovarju nemško » angleški

Er·lö·ser(in) <-s, -> SAM. m. spol(ž. spol)

der Erlöser

the Redeemer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Endzeitliche Erlöser und Heilsbringer kehren in den indischen Religionen periodisch wieder, in den prophetischen Religionen treten sie am Ende aller Tage auf.

de.wikipedia.org

Doch schöpft er Hoffnung, als er hört, dass der versprochene Erlöser zu einem Mann herangewachsen ist.

de.wikipedia.org

Ihnen gegenüber betont er in seinen Werken immer wieder die Einheit von Gott als Schöpfer, Erhalter und Erlöser der Welt.

de.wikipedia.org

Wer Gott in seinem Inneren erfahren habe, brauche keinen äußeren Mittler und Erlöser mehr, die Kirche werde dann als überflüssig erkannt.

de.wikipedia.org

Das Königreich und die Hügelspitze antworten, doch die Erlöser weigern sich, ihre Leute zu schicken.

de.wikipedia.org

Klasse ausgezeichnet und wurde zum Commandeur des königlich-griechischen Erlöser-Ordens ernannt.

de.wikipedia.org

Über Jahre hinweg erwarten die Menschen ihren Erlöser.

de.wikipedia.org

Hier wurde im Rahmen der Feierlichkeiten die Christ-Erlöser-Kathedrale eröffnet, deren Inneres noch unfertig ist.

de.wikipedia.org

Das vielfigurige Gemälde der Zeit um 1566 zeigt den leidenden Erlöser umgeben von zahlreichen Märtyrern und Gläubigen.

de.wikipedia.org

Die Christ-Erlöser-Kathedrale ist aufwendig mit dekorativen Elementen Außen sowie Innen geschmückt.

de.wikipedia.org