nemško » angleški

Prevodi za „Freibier“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Frei·bier SAM. sr. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Briefing zum José Carreras Yacht Rac Registrierung im Regattabüro ( = Skippersclub ) Ausgabe von Startnummern ( Kaution :

€ 200,00) Crewfotos im Veranstaltungszelt Start zum José Carreras Yacht Race Leinen los im Kampf gegen Leukämie Risotto und Freibier vor dem Zelt Eröffnung im Veranstaltungszelt Siegerehrung des José Carreras Yacht Race Anschließend Live Musik:

www.bmw-businesscup.at

Briefing to the José Carreras Yacht Race Registration in the race office ( = Skippersclub ) Handout of startnumbers, regatta documents ( Deposit :

€ 200,00) Crewpictures in the event tent Start to the José Carreras Yacht Race Cats off in the fight against leukaemia Risotto and free beer in front of the event tent Opening in the event tent

www.bmw-businesscup.at

, der ältesten Brauerei der Welt.

Feiern bei Live-Musik und Freibier aus der hauseigenen "Bayerischen Staatsbrauerei Weihenstephan", der ältesten Brauerei der Welt.

www.tum.de

the oldest brewery in the world.

Welcome event with live music and free beer from the on-campus "Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan" the oldest brewery in the world.Foto:

www.tum.de

Schon der Dichter Ludwig Thoma hat in seinen legendären „ Filserbriefen “, die in den Jahren zwischen 1909 und 1912 veröffentlicht wurden, die Szenerie unnachahmlich festgehalten :

„Das Minisderium war fohlzelig versambeld und isd keine Entschuldigung wegen Influenza eingelaufen, wie es sonst der Fahl isd, und sogar die geschtierzten Minisder sind dagewesen und hawen sich an dem Freibier bedeiligd.“

www.hofbraeu-muenchen.de

s atmosphere in inimitable fashion :

"The ministry was assembled in full and no excuses because of influenza were sent in as is otherwise often the case. Even the high-and-mighty ministers were there for their share of the free beer".

www.hofbraeu-muenchen.de

Schon der Dichter Ludwig Thoma hat in seinen legendären „ Filserbriefen “, die in den Jahren zwischen 1909 und 1912 veröffentlicht wurden, die Szenerie unnachahmlich festgehalten :

„ Das Minisderium war fohlzelig versambeld und isd keine Entschuldigung wegen Influenza eingelaufen, wie es sonst der Fahl isd, und sogar die geschtierzten Minisder sind dagewesen und hawen sich an dem Freibier bedeiligd. “

www.hofbraeu-muenchen.de

s atmosphere in inimitable fashion :

"The ministry was assembled in full and no excuses because of influenza were sent in as is otherwise often the case. Even the high-and-mighty ministers were there for their share of the free beer ".

www.hofbraeu-muenchen.de

Events

Ob drei Gäste oder dreitausend - ein Event ist mehr als Freibier und gutes Essen. Wir planen, gestalten und organisieren Ihre perfekte Veranstaltung.

www.minc.at

Events

Whether there are three or three-thousand guests - an event is always more than free beer and delicious food.We plan, organise and implement your perfect event.

www.minc.at

Freie Software ist eine Frage der Freiheit, nicht des Preises.

Um das Konzept von frei zu verstehen, sollte an Redefreiheit gedacht werden ‑ nicht an Freibier.

Freie Software ist eine Frage der Freiheit des Nutzers, Software auszuführen, zu kopieren, zu verbreiten, zu untersuchen, zu ändern und zu verbessern.

www.gnu.org

“ Free software ” is a matter of liberty, not price.

To understand the concept, you should think of “free” as in “free speech”, not as in “free beer”.

Free software is a matter of the users' freedom to run, copy, distribute, study, change and improve the software.

www.gnu.org

Für die Spiele unserer Elf wird zusätzlich im Innenhof ein Festzelt für die Live-Übertragung aufgebaut.

So erleben Sie das Spektakel überdacht im Freien und bei jedem Tor der deutschen Mannschaft gibt es ein Freibier für jeden Fußball-Fan. Frühzeitiges Kommen sichert die besten Plätze, da keine Reservierung möglich ist. Gruppe A

Group A

www.waldschloesschen.de

For the games of our team a marquee for the live broadcast is built in the courtyard.

So you can experience open air the spectacle and at each goal of the German team there's a free beer for every football fan. Early arrivel secures the best places, as no reservation is possible.

Group A

www.waldschloesschen.de

Audacity ist freie Software, entwickelt von einer Gruppe Freiwilliger und verbreitet unter der GNU General Public License ( GPL ).

Freie Software ist nicht nur kostenlos (wie "Freibier").

audacity.sourceforge.net

Audacity is free software, developed by a group of volunteers and distributed under the GNU General Public License ( GPL ).

Free software is not just free of cost (like "free beer").

audacity.sourceforge.net

Anmeldung

Feiern bei Live-Musik und Freibier aus der hauseigenen "Bayerischen Staatsbrauerei Weihenstephan", der ältesten Brauerei der Welt.

www.tum.de

Register here

Welcome event with live music and free beer from the on-campus "Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan" the oldest brewery in the world.

www.tum.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Freibier" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文