Prevodi za „Gelegenheitsarbeiter“ v slovarju nemško » angleški

Ge·le·gen·heits·ar·bei·ter(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Gelegenheitsarbeiter(in)

casual labourer [or am. angl. -orer]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er wurde als Sohn eines armen Gelegenheitsarbeiters geboren.

de.wikipedia.org

Das Schreiben stellte er nun weitgehend ein und schlug sich als Gelegenheitsarbeiter und später als Geflügelzüchter durch.

de.wikipedia.org

Um seinen Ängsten Herr zu werden, beginnt er Zuflucht ins Zeichnen zu suchen, und verdingt sich auch als Gelegenheitsarbeiter.

de.wikipedia.org

Anschließend konnte er bis zum Kriegsbeginn nicht mehr publizieren und war als Gelegenheitsarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Sein Vater war nach dem Krieg Gelegenheitsarbeiter und sammelte auch illegale Spielwetten ein, um die Familie zu ernähren.

de.wikipedia.org

Stagehand-Tätigkeit ist im deutschen Sprachraum kein Beruf mit anerkannter Lehrausbildung, die Arbeit wird in der Praxis von Gelegenheitsarbeitern bis hin zu qualifizierten Fachkräften verrichtet.

de.wikipedia.org

Als Gelegenheitsarbeiter kam er auch mit Alkohol und Kartenspiel in Berührung.

de.wikipedia.org

Seit 1909 gibt es eine staatliche Arbeitsvermittlung, die zunächst überwiegend für Gelegenheitsarbeiter gedacht war.

de.wikipedia.org

Er war dann bis 1945 als Gelegenheitsarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg schlug er sich als Gelegenheitsarbeiter durch und nahm Gesangsstunden.

de.wikipedia.org