nemško » angleški

Prevodi za „Kleintier“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Klein·tier SAM. sr. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Daher bewegt sich medizinischer Ultraschall meist in einem Frequenzbereich zwischen 2 bis 20 MHz.

Sehr hohe Frequenzen bis in den 100 MHz-Bereich ermöglichen Auflösungen im µm-Bereich, z. B. für die Werkstoffprüfung oder die Bildgebung von Kleintieren, die bei der Entwicklung von neuen Verfahren erforderlich ist.

Für alle drei Bereiche haben die Forscher entsprechende Front-End Boards entwickelt.

www.ibmt.fraunhofer.de

For this reason, medical ultrasound typically hovers within a frequency range of between 2 to 20 MHz.

Very high frequencies, up to the 100 MHz range, enable resolutions in the μm-range, e.g., for materials testing or the imaging of small animals that is needed with the development of new technologies.

The researchers developed coresponding front-end boards for all three areas.

www.ibmt.fraunhofer.de

Beförderung in der Kabine

Wir bitten um Verständnis, dass wir im Interesse aller Fluggäste nur eine begrenzte Zahl von Kleintieren in der Kabine zulassen und dass das Tier während des gesamten Fluges in seinem geschlossenen Behältnis am Boden stehen bleiben muss.

Die Maße der Box (luftdurchlässig und wasserdicht, verschließbar - im Tierhandel erhältlich) dürfen die Handgepäckmaße 55 x 40 x 20 cm nicht überschreiten.

www.condor.com

Transporting Animals in Passenger Cabin

Please understand that, in the interest of all passengers, we can only accept a limited number of small animals in the cabin. Animals must remain on the floor in their closed carrier during the entire flight.

The size of the carrier (ventilated and waterproof, lockable – available at pet shops) may not exceed the measurements of 55 x 40 x 20 cm for carry-on baggage.

www.condor.com

Zudem besteht eine Einrichtung für die Haltung von Wildmäusen, sowie eine Experimentaleinrichtung zur Durchführung von populationsökologischen Versuchen mit Wildmäusen.

Die Geräteausstattung beinhaltet u.a. eine mikroskopische und immunologische Ausstattung zur Analyse von Parasiten, Einrichtungen für genomische Analysen, inclusive Mikroarrays und Hochdurchsatz-Sequenzierung, sowie ein Micro-CT Gerät für die Untersuchung von Kleintieren.

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.evolbio.mpg.de

There is also a facility to keep wild mice colonies and an experimental facility to do population ecological experiments with wild mice.

The major equipment includes a microscope- and immunology-setup to study parasites, various machines for genomic analyses, including microarrays and high-throughput sequencing, as well as a micro-CT scanner for small animals.

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.evolbio.mpg.de

Die Diakonie Katastrophenhilfe unterstützt die Flutopfer auch dabei, dass sie wieder Felder bewirtschaften und Viehzucht betreiben können.

Hunderte Familien erhalten Saatgut, Kleintiere wie Hühner und Ziegen sowie landwirtschaftliche Geräte.

"Damit stellen wir sicher, dass sich die Familien wieder selbst versorgen und die Überschüsse auf dem Markt verkaufen können", erklärt Lassmann.

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Diakonie Katastrophenhilfe is providing assistance to those affected by the flooding which will enable them to take up farming and keep livestock again.

Hundreds of families will receive seeds, small animals such as chickens or goats, and farming equipment.

"This will ensure that families can provide for themselves and sell the surplus at the market", said Lassmann.

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

6.

Neue Arzneimittel für Kleintiere 2011

tpk.schattauer.de

6.

New drugs for small animals in 2011

tpk.schattauer.de

Das MPI-Gerät wurde am Donnerstag, dem 10. Juli 2014, an Professor Dr. Gerhard Adam, Direktor der Klinik und Poliklinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf ( UKE ) übergeben.

Mit dem Gerät ist die medizinische Bildgebung an Kleintieren bis zur Größe eines Kaninchens möglich, um herauszufinden, welche Anwendungen für den Menschen relevant und hilfreich sein könnten.

Neben dem zu erwartenden klinischen Nutzen sind auch Anwendungen in den Materialwissenschaften denkbar.

dfg.de

The MPI unit was formally handed over to Professor Dr. Gerhard Adam, Director of the Diagnostic and Interventional Radiology Department and Clinic at the University Medical Center Hamburg-Eppendorf ( UKE ) on 10 July 2014.

The device permits the medical imaging of small animals up to the size of a rabbit with the aim of discovering which applications might be relevant and of benefit to humans.

In addition to the anticipated clinical uses, it could also have applications in materials science.

dfg.de

Produktkatalog Winkelstabile Implantate PDF 119,5 MB

Produktkatalog für Kleintiere PDF 4,5 MB

Produktübersicht PDF 20 MB

www.koenigsee-implantate.de

Product catalogue angle-stable implants PDF 119,5 MB

Product catalogue for small animals PDF 4,5 MB

Produkt overview PDF 20 MB

www.koenigsee-implantate.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Kleintier" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文