Prevodi za „Kontorist“ v slovarju nemško » angleški

Kon·to·rist(in) <-en, -en> [kɔntoˈrɪst] SAM. m. spol(ž. spol)

Kontorist(in)

office worker

Kontorist(in)

clerk

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Von 1935 bis 1942 arbeitete er, von Zeiten der Arbeitslosigkeit unterbrochen, als Anwaltsschreiber, Kontorist und Statistiker.

de.wikipedia.org

Trotz praktischer Anleitung durch den Schulvorsteher war er dem Unterricht vor Schülern, die teils älter waren als er selbst, nicht gewachsen und arbeitete fortan als Kontorist.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Inflation arbeitete er als Gehilfe eines Börsenmaklers, später als Angestellter in einem Konfektionsbetrieb und als Kontorist in einer Bank.

de.wikipedia.org

Thomas Lehr, Kontorist bei Häusler & Sohn, ist in seinem Wesen ein friedvoller Mensch und Familienvater, der bislang nie auffällig wurde.

de.wikipedia.org

Anschließend war er in den Jahren zwischen 1953 und 1958 als Kontorist tätig.

de.wikipedia.org

Mit 14 Jahren bekam er eine Stelle als Kontorist im Justizamt des Stiftsobergerichts und in der Behörde des Stadt-Schreibers.

de.wikipedia.org

Die mit den Kontor- oder Büroarbeiten Beschäftigten wurden auch als Kontorist oder Commis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er war dann als Jurist und Kontorist tätig.

de.wikipedia.org

Der Kontorist kennt sich unter den Arbeitern genau aus und sagt im Verhör gegen sie aus.

de.wikipedia.org

Er absolvierte von 1910 bis 1913 eine kaufmännische Ausbildung im Bereich des Getreide-, Futtermittel- und Schiffsmaklergewerbes und arbeitete von 1913 bis 1926 als Kontorist.

de.wikipedia.org