angleško » nemški

Prevodi za „Müllstrudel“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Pacific trash vortex EKOL. am. angl.
Pazifischer Müllstrudel
Great Pacific garbage patch EKOL. am. angl.
Pazifischer Müllstrudel

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Im Pazifik etwa treibt zwischen Kalifornien und Hawaii ein Müllteppich so groß wie Zentraleuropa, der selbst aus dem Weltall noch gut zu erkennen ist, wie Satellitenaufnahmen belegen.

Meeresströmungen erzeugen hier eine Art riesigen Müllstrudel.

Ein Oberflächenphänomen in doppelter Hinsicht:

www.k-online.de

In the Pacific, for example, there is a “ garbage patch ” between California and Hawaii that is as big as Central Europe and is in fact easily recognisable from space, as satellite photos reveal.

Ocean currents create a kind of enormous vortex of debris here.

A surface phenomenon in two different respects: plastic floating on the surface is merely the tip of the iceberg, accounting for only 15 per cent of the total amount in the world ’ s oceans.

www.k-online.de

Media Arts, Duke University, North Carolina ) und Regine Hengge ( Institut für Biologie, Freie Universität Berlin )

Die türkische Künstlerin Pinar Yoldas widmet ihre Arbeit dem Great Pacific Garbage Patch, einem Müllstrudel aus mehreren Millionen Tonnen Plastikabfällen im Nordpazifik.

Nach der »Ursuppen«-Theorie begann das Leben vor vier Milliarden Jahren in den Meeren, wo anorganische Materie zu organischen Molekülen umgewandelt wurde.

www.hkw.de

Media Arts, Duke University, North Carolina ) and Regine Hengge ( Institut für Biologie, Freie Universität Berlin )

The Turkish artist Pinar Yoldas centers her work on The Great Pacific Garbage Patch, a garbage vortex made up of several million tons of plastic waste in the North Pacific.

According to the “primordial soup” theory, life on earth began four billion years ago in the oceans, when inorganic matter turned into organic molecules.

www.hkw.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文