nemško » angleški

Prevodi za „Primärenergieverbrauch“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Pri·mär·ener·gie·ver·brauch SAM. m. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Allein 90 Prozent davon entfallen auf Nicht-OECD Länder.

Während der Anteil fossiler Energien im weltweiten Primärenergieverbrauch von heute 81 auf 75 Prozent sinken wird, steigern sich die erneuerbaren Energien von 13 auf 18 Prozent bis 2035.

Der Ölverbrauch steigt bis zum Jahr 2035 von 87 auf 99 Millionen Barrel pro Tag an.

www.umsicht.fraunhofer.de

Of this, 90 percent alone account for non-OECD countries.

While the share of fossil energy in worldwide primary energy consumption is going to drop from the current rate of 81 to 75 percent, the share of renewable energies will increase from 13 to 18 percent by 2035.

Oil consumption will increase from 87 to 99 million barrels per day by 2035.

www.umsicht.fraunhofer.de

Bis 2020 müssen die Emissionen gegenüber 1990 um 40 Prozent gesenkt werden.

Der Anteil der erneuerbaren Energien am Primärenergieverbrauch lag 2008 bei 7 Prozent, der Anteil am Bruttostromverbrauch bei 15 Prozent.

Damit wurden die Ausbauziele der Bundesregierung für 2010 bereits weit überschritten.

www.umweltbundesamt.de

By 2020 emissions levels must be reduced by 40 percent over 1990 concentrations.

The share of renewable energies in primary energy consumption was 7 percent in 2008, and 15 percent in gross electricity consumption.

The expansion goals set by the Federal government for 2010 have thereby been met and exceeded.

www.umweltbundesamt.de

RWE-Dea AG

Erdgas war 2011 mit einem Anteil von 24 % am globalen Primärenergieverbrauch hinter Erdöl und Hartkohle erneut drittwichtigster Energieträger.

www.bgr.bund.de

RWE-Dea AG

Natural gas was again the third most important fuel behind oil and hard coal in 2011, with a share of about 24 % of global primary energy consumption.

www.bgr.bund.de

( 9 ) Ferner hat die Kommission am 8. März 2011 einen Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 205023 verabschiedet, in dem festgestellt wird, dass aus dieser Perspektive der Schwerpunkt stärker auf Energieeffizienz gelegt werden muss.

(10) In diesem Zusammenhang muss der Rechtsrahmen der Union für Energieeffizienz durch eine Richtlinie aktualisiert werden, mit der das Gesamtziel verfolgt wird, das Energieeffizienzziel einer Einsparung des Primärenergieverbrauchs der Union um 20 % bis 2020 und weitere Verbesserungen bei der Energieeffizienz nach 2020 zu erreichen.

www.europarl.europa.eu

EN 10 EN

(10) In this context it is necessary to update the Union's legal framework for energy efficiency with a Directive pursuing the overall objective of the energy efficiency target of saving 20% of the Union’s primary energy consumption by 2020, and of making further energy efficiency improvements after 2020.

www.europarl.europa.eu

Millionen Tonnen

Mit einem Anteil von 30,3 % ( Hartkohle 28,5 %, Weichbraunkohle 1,8 % ) am globalen Primärenergieverbrauch war Kohle im Jahr 2011 hinter Erdöl der zweitwichtigste Energieträger.

Ende 2011 waren weltweit Kohlereserven in Höhe von rund 1.038 Gt nachgewiesen, die sich auf rund 755 Gt Hartkohle und rund 283 Gt Weichbraunkohle verteilen.

www.bgr.bund.de

Industrial nations predominantly use lignite for electricity generation, but developing countries also use it for heating and cooking.

With a share of 30.3 % ( hard coal 28.5 %, lignite 1.8 % ) of global primary energy consumption, coal was the second most important fuel in 2011 behind crude oil.

Coal reserves world-wide at the end of 2011 totalled around 1,038 Gt, of which around 755 Gt is hard coal and around 283 Gt is lignite.

www.bgr.bund.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Primärenergieverbrauch" v drugih jezikih

"Primärenergieverbrauch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文