Die eingehenden Meldungen werden von der Kontaktstelle registriert, auf ihre Vollständigkeit geprüft und entsprechend der Tätigkeit zur Bearbeitung an die Fachstellen des Bundesamt für Umwelt ( BAFU ) oder des BAG weitergeleitet.
Das BAG ist zuständig für die Beurteilung der Risikoermittlung und -bewertung von Tätigkeiten der Klassen 2 bis 4, bei denen das Risiko für den Menschen im Vordergrund steht.
Es entscheidet unter Berücksichtigung der Stellungnahmen der Fachstellen (BAFU, BLW, BLV, EFBS, SUVA, EKAH, SECO sowie die kantonalen Fachstellen) über Tätigkeiten der Klasse 2.
www.bag.admin.chThe submitted notifications are registered by the coordination centre, checked for completeness and, depending on the activity, forwarded for processing to the competent services of the Federal Office for the Environment ( FOEN ) or of the FOPH.
The FOPH is responsible for evaluating the risk determination and assessment of activities of classes 2 to 4, in which the risk is primarily for humans.
The FOPH decides on class 2 activities by taking into account the opinions of the specialised agencies (FOEN, FOAG, FSVO, SECB, SUVA, ECNH, SECO as well as the cantonal specialised agencies).
www.bag.admin.chBundesamt für Gesundheit - Das geschlossene System
Hier finden Sie Informationen zum Begriff des geschlossenen Systems sowie zur Risikoermittlung und -bewertung und zu den Sicherheitsmassnahmen im Kontext der ESV.
Alkohol, Tabak, Drogen
www.bag.admin.chFederal Office of Public Health - The Contained System
Here you can find information on the concept of the contained system, on the risk determination and assessment and on the safety measures in the context of ContainO.
Alcohol, tobacco, drugs
www.bag.admin.chBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.