nemško » angleški

Prevodi za „Risikofaktor“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Ri·si·ko·fak·tor SAM. m. spol

Risikofaktor SAM. m. spol INVEST. IN FINAN.

Strokovno besedišče

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Um die unterschiedlichen Zielgruppen zu erreichen, wurden verschiedene Institutionen wie der Öffentliche Dienst, Nichtregierungsorganisationen, Unternehmen sowie andere Projekte der Entwicklungszusammenarbeit und deren Mitarbeiter als Mittler für HIV-Bekämpfungsmaßnahmen in unterschiedlichen Zielgruppen gewonnen.

Da die HIV-Verbreitung niedrig, der Risikofaktor jedoch hoch ist, steht breit angelegte Präventionsarbeit im Mittelpunkt.

Sie umfasst neben Aufklärung auch Angebote wie Kondome, HIV-Tests, Beratungsdienste sowie Behandlung von Geschlechtskrankheiten, Aids-Begleitinfektionen und Aids.

www.giz.de

These institutions include public service, non-governmental organisations, enterprises and other development cooperation projects and their staff.

Since the spread of HIV is low but the risk factor is high, the focus is on broad prevention strategies.

In addition to sex education, it comprises services such as the provision of condoms, HIV tests and consultancy services as well as the treatment of sexually-transmitted diseases, AIDS-related infections and AIDS.

www.giz.de

Sie befördern so insgesamt einen ungünstigeren Krankheitsverlauf der organmedizinischen Krankheit bis hin zu erhöhter Mortalität.

„ In weiteren Untersuchungen konnten wir zeigen, dass über 30 Prozent der operativen Patienten unter klinisch bedeutsamer Depressivität leiden und dass erhöhte Depressivität bei diesen Patienten einen wesentlichen Risikofaktor für eine längere Krankenhausverweildauer darstellt “, erklärt Prof. Claudia Spies.

„ Das Ziel des von uns im Jahr 2009 entwickelten BRIA-Programms ist, psychische Beschwerden von operativen Patienten zu erkennen, diagnostisch zu bestimmen und wirksam zu behandeln.

www.charite.de

In this manner, they promote overall a less favourable course of the medical disease through to a higher mortality rate.

“ In further investigations we were able to show that over 30 percent of the surgical patients suffer from clinically significant depression, and that elevated depression in these patients represents an important risk factor for a longer stay in hospital ”, explains Prof. Claudia Spies.

“ The objective of the BRIA programme developed by us in 2009 is to detect, diagnostically determine and effectively treat the psychological symptoms of surgical patients.

www.charite.de

Über die Risiken in 2014

Die Berger-Experten untersuchen in ihrer Studie insgesamt 18 Risikofaktoren, die das deutsche Wachstumstempo im kommenden Jahr unter die 2%-Marke drücken könnten.

Bremsen würde vor allem, wenn Deutschlands Exportmärkte weniger stark wachsen als prognostiziert.

www.rolandberger.de

Risks in 2014

In their study, the Berger experts examine a total of 18 risk factors that could push the German growth rate below 2% in the coming year.

One factor that would really put the brakes on growth is if Germany's export markets grow less than anticipated.

www.rolandberger.de

Widok | Nutzung gewalthaltiger Bildschirmspiele als längsschnittlicher Risikofaktor für Cyberbullying in der frühen Adoleszenz

FH Oberösterreich

research.fh-ooe.at

Widok | Violent video game play as longitudinal risk factor for cyberbulying in early adolescence

FH Oberösterreich

research.fh-ooe.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Risikofaktor" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文