nemško » angleški

Prevodi za „Signifikation“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Das Bild erscheint als Handlungsfläche des Blicks.

Der Betrachter findet sich in einem nondirektionalen Wechselspiel von Wahrnehmung, medialer Chiffrierung und imaginärer Signifikation wieder.

David Komary

www.galeriestadtpark.at

The image appears as a field of action for the gaze.

Viewers find themselves within the non-directional interplay between perception, medial coding, and imaginary signification.

David Komary

www.galeriestadtpark.at

Die Stimme zeigt sich dabei als basaler kultureller Träger, der wesentlich sozial und politisch codiert ist.

Zdjelars Protagonistin eröffnet, ohne es zu wissen und zu wollen, einen Differenzraum sprachlicher Signifikation, der sich aus Unstimmigkeiten von Gemeintem, Gesagtem und Verstandenem konfiguriert.

www.galeriestadtpark.at

The voice is shown as a fundamental cultural medium, which is intrinsically socially and politically coded.

Without a conscious intention, Zdjelar's protagonist opens up a space of difference in linguistic signification, which is configured by the discrepancies between what is intended, said, and understood.

www.galeriestadtpark.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文