nemško » angleški

Prevodi za „Turmuhr“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Turm·uhr SAM. ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Er wurde von dem Architekten José Luis Monteiro konzipiert.

Die acht Türen wurden in der Gestaltung den neun palastartigen Fenstern und der unglaublich reich verzierten Turmuhr oben auf der Fassade angepasst.

Das besondere am Bahnhof Rossio ist, dass die Gleise ca. 30 m über dem Haupteingang liegen.

www.visitar-lisbon.com

In neo-manueline style, the Rossio railway station is an outstanding building set between Rossio Square and Restauradores Square and was designed by the architect José Luís Monteiro.

The eight doors match the nine palatial windows and the incredibly decorated clock tower located on the top of the facade.

Rossio station is a curiosity in that the platforms are some 30 metres above the main entrance.

www.visitar-lisbon.com

Die größte Uhr der Welt befindet sich am Mecca Royal Clock Tower in Saudi Arabien.

Das quadratische Zifferblatt der überdimensionalen Turmuhr misst 43 Meter.

Der Minutenzeiger ist mehr als 20 Meter lang und gut drei Meter breit.

www.watchsea24.com

The largest clock in the world is at the Mecca Royal Clock Tower in Saudi Arabia.

The square face of the giant clock tower measures 43 meters.

The minute hand is more than 20 meters long and about three meters wide.

www.watchsea24.com

oben :

Niedereschacher Turmuhr ( 1925 ) von der Firma Benedikt Schneider Söhne, Schonach im Rathaus Niedereschach

Niedereschach

www.deutscheuhrenstrasse.de

above :

Niedereschach tower clock ( 1925 ) from the company Benedikt Schneider Söhne, Schonach in the town hall of Niedereschach

Niedereschach

www.deutscheuhrenstrasse.de

Die weltberühmten Laterndluhren sind Zeugen der Blütezeit der Wiener Uhrmacherkunst.

Die kleinste Uhr ist ein "Zappler" und passt unter einen Fingerhut, das schwerste Exemplar ist die Turmuhr des Stephansdoms aus solidem Eisenguss.

www.wienmuseum.at

The world-famous „ Laterndl “ ( lantern ) clocks are witnesses of the heyday of the Viennese art of clockmaking.

The smallest clock is a „Zappler“ (with „fidgety“ front pendulum) and fits under a thimble; the heaviest example is the turret clock of St Stephen's Cathedral, of solid cast iron.

www.wienmuseum.at

22.08.2008 Alte Turmuhr wieder am angestammten Platz

Seit letzer Woche thront die alte Turmuhr wieder an ihrem angestammten Platz im Glockenturm von Burg Grünsberg.

Lange war sie im Uhrenkrankenhaus in Bayreuth.

www.stromerstiftung.de

22-Aug-2008 The old turret clock is back again in its traditional spot

Since last week, the old turrent clock again resides in its traditional spot, the clock turret of Grünsberg Castle.

For a long time, it has been in the Bayreuth clock hospital.

www.stromerstiftung.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Turmuhr" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文