angleško » nemški

Prevodi za „Unzugänglichkeit“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Unzugänglichkeit ž. spol
Unzugänglichkeit ž. spol
Unzugänglichkeit ž. spol für Kritik/Schmeichelei

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Landschaftlich bietet die Mongolei alles von alpinem Hochland, bis hin zur Wald- und Wüstensteppe, der Steppe und der Wüste Gobi.

Aufgrund der Abgeschiedenheit und der Unzugänglichkeit des Landes ist bis heute eine artenreiche Tierwelt erhalten geblieben.

Auf einer Fläche von etwa 1,6 Mio. qkm leben nur ca. 3 Millionen Menschen – über 50% davon in den Städten.

www.kulturist.com

What concerns scenery, Mongolia offers everything from the alpines in the highlands to the forest and desertic steppes and the Gobi desert.

Due to the isolation and inaccessibility of the country, a very rich diversity of life has been preserved to this day.

On a surface of approximately 1.6 million square kilometers live around 3 million people - over 50% of them in the cities.

www.kulturist.com

Über 20 Jahre mussten von der erfolglosen Uraufführung 1857 vergehen, ehe er eine grundlegende Überarbeitung vornahm und mit dem neuen Librettisten Arrigo Boito dem Werk eine neue Form gab.

Doch im Vergleich zu seiner Trilogia populare lastete dem Werk lange der Ruf der Unzugänglichkeit an.

Zu Unrecht!

www.bayerische.staatsoper.de

Over 20 years were to pass following the unsuccessful first performance in 1857 before Verdi carried out a fundamental revision and reshaped the work completely with his new librettist Arrigo Boito.

But in comparison with his Trilogia populare, the work suffered for a long time from the reputation of being inaccessible.

Wrongly!

www.bayerische.staatsoper.de

Gefährdungsursachen :

Viele Fundorte der Art sind durch ihre Unzugänglichkeit gut geschützt.

Vor allem an tiefliegenden Stellen ist Antaxius difformis aber durchaus durch Verbuschung von Steinfeldern, Abbau von Gesteinen in großem Stil und manchmal sogar von Bebauung bedroht.

www.pyrgus.de

Endangerment factors :

Many localities of Antaxius difformis are well protected by their inaccessibility.

But especially at low sites Antaxius difformis is certainly at leat locally threatened by bush encroachment or large-scale mining and sometimes even by overbuilding.

www.pyrgus.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Unzugänglichkeit" v drugih jezikih

"Unzugänglichkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文