Prevodi za „Verflachung“ v slovarju nemško » angleški

Ver·fla·chung [fɛɐ̯ˈflaxʊŋ] SAM. ž. spol kein mn.

Verflachung

dumbing down

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auf einer Verflachung westlich des Südostrückens des hohen Schindelkogels befindet sich der engräumige Einstieg.

de.wikipedia.org

Zu schaffen machten ihm vor allem die liberale Theologie und die Verflachung der Liturgie.

de.wikipedia.org

Negativ-Symptome der Schizophrenie wie sozialer Rückzug, affektive Verflachung, aber auch depressiver und ängstlicher Symptome sowie mancher Symptome bei Persönlichkeitsstörungen erreicht wird.

de.wikipedia.org

Im oberen Abschnitt zeigt sie Verflachung des Ablagerungsmilieus und brackische Tendenzen.

de.wikipedia.org

Trotzdem wäre eine Verflachung auf einfache historische Bedeutungen (die Berufung des Seins vergessend) ebenso unangebracht.

de.wikipedia.org

Beseitigt werden kann diese Fehlbelichtung entweder durch Reduzierung des Objektumfangs oder Erhöhung des Belichtungsumfangs der Schicht, dies entspricht also einer Verflachung der Gradation.

de.wikipedia.org

Durch den Krieg 1870/71 drohte eine Verflachung der Burschenschaftlichen Bewegung; zudem herrschte ein Mangel an Gemeingeist und Verantwortungsgefühl vor.

de.wikipedia.org

Die Kritik sah darin nur eine „Wiederholung der Themen (cf. der Regisseurin) bei gleichzeitiger Verflachung“.

de.wikipedia.org

Ganz am Ende des Stils ist eine Verflachung der Wände zu beobachten.

de.wikipedia.org

Dadurch komme es zur Verflachung und Verniedlichung, zum Verschweigen grundsätzlicher Fragen.

de.wikipedia.org